一、 房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)企業(yè)會(huì)計(jì)確認(rèn)收入時(shí)限
(一)房地產(chǎn)會(huì)計(jì)實(shí)務(wù)中對(duì)收入確認(rèn)時(shí)限的常見(jiàn)看法
在實(shí)務(wù)中各房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)企業(yè)對(duì)收入實(shí)現(xiàn)有不同的確認(rèn)方法,主要有:1)以簽訂預(yù)售合同并收取預(yù)收房款作為收入確認(rèn)的依據(jù);2)以簽訂正式房屋銷售合同作為收入實(shí)現(xiàn);3)以開(kāi)發(fā)的房地產(chǎn)業(yè)經(jīng)竣工驗(yàn)收,開(kāi)出“入住通知書(shū)”并開(kāi)具銷售發(fā)票作為銷售實(shí)現(xiàn);4)以收訖房款并辦妥產(chǎn)權(quán)過(guò)戶手續(xù)作為收入的確認(rèn)。值得一提的是,上述標(biāo)準(zhǔn)也會(huì)因人而異,不同的職業(yè)判斷導(dǎo)致不同的結(jié)果。例如在上市公司年報(bào)中,有幾家從事房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)業(yè)務(wù)的上市公司年報(bào)因當(dāng)年房地產(chǎn)銷售收入確認(rèn)的問(wèn)題,被注冊(cè)會(huì)計(jì)師出具了保留意見(jiàn)或解釋性說(shuō)明段。而公司與注冊(cè)會(huì)計(jì)師的分歧的焦點(diǎn)集中在:商品房所有權(quán)上的重要風(fēng)險(xiǎn)和報(bào)酬是否已經(jīng)轉(zhuǎn)移。
商品房銷售包括商品房現(xiàn)售和商品房預(yù)售。開(kāi)發(fā)商銷售收入的確認(rèn)是按照《企業(yè)計(jì)制度》的收入口徑來(lái)確認(rèn)的,即:企業(yè)已將商品所有權(quán)上的主要風(fēng)險(xiǎn)和報(bào)酬轉(zhuǎn)移給購(gòu)貨方;企業(yè)既沒(méi)有保留通常與所有權(quán)相聯(lián)系的繼續(xù)管理權(quán),也沒(méi)有對(duì)已售出的商品實(shí)施控制;與交易相關(guān)的經(jīng)濟(jì)利益能夠流入企業(yè);相關(guān)的收入和成本能夠可*地計(jì)量。這樣房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)企業(yè)通常認(rèn)為符合同時(shí)滿足這四個(gè)條件可以確認(rèn)為收入的時(shí)點(diǎn),一般是在為客戶辦理房產(chǎn)證時(shí),即在產(chǎn)權(quán)變更時(shí)確認(rèn)收入。
比如目前,大約80%客戶采用銀行按揭方式購(gòu)房,銀行通常在客戶首付款后的一個(gè)月左右將余款撥付給開(kāi)發(fā)商。銀行要與購(gòu)房者簽訂一個(gè)“個(gè)人購(gòu)房(抵押)借款合同”,在這個(gè)合同中,開(kāi)發(fā)商需要作為保證人的身份出現(xiàn),加蓋公章。合同中開(kāi)發(fā)商需要提供的保證是“自本合同簽訂之日起至借款人(購(gòu)房者)之房地產(chǎn)辦妥正式抵押登記,并取得房地產(chǎn)權(quán)證或房地產(chǎn)他項(xiàng)權(quán)證交由貸款人保管之日止”。因此開(kāi)發(fā)商在沒(méi)有將房屋法律意義完全交付給購(gòu)買(mǎi)者前,必須承擔(dān)這樣的連帶責(zé)任。最高人民法院關(guān)于審理商品房買(mǎi)賣(mài)合同糾紛案件適用法律若干問(wèn)題的解釋第二十六條 買(mǎi)受人未按照商品房擔(dān)保貸款合同的約定償還貸款,亦未與擔(dān)保權(quán)人辦理商品房抵押登記手續(xù),擔(dān)保權(quán)人起訴買(mǎi)受人,請(qǐng)求處分商品房買(mǎi)賣(mài)合同項(xiàng)下買(mǎi)受人合同權(quán)利的,應(yīng)當(dāng)通知出賣(mài)人參加訴訟;擔(dān)保權(quán)人同時(shí)起訴出賣(mài)人時(shí),如果出賣(mài)人為商品房擔(dān)保貸款合同提供保證的,應(yīng)當(dāng)列為共同被告。第二十七條 買(mǎi)受人未按照商品房擔(dān)保貸款合同的約定償還貸款,但是已經(jīng)取得房屋權(quán)屬證書(shū)并與擔(dān)保權(quán)人辦理了商品房抵押登記手續(xù),抵押權(quán)人請(qǐng)求買(mǎi)受人償還貸款或者就抵押的房屋優(yōu)先受償?shù),不?yīng)當(dāng)追加出賣(mài)人為當(dāng)事人,但出賣(mài)人提供保證的除外。開(kāi)發(fā)商因?yàn)榇嬖诔袚?dān)這種連帶責(zé)任的可能性,已收取的購(gòu)房款還存在一定風(fēng)險(xiǎn)和不確定性,所以通常不在辦理產(chǎn)權(quán)證之前確認(rèn)收入。
《商品房銷售管理辦法》第三十四條:房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)企業(yè)應(yīng)當(dāng)在商品房交付使用之日起60日內(nèi),將需要由其提供的辦理房屋權(quán)屬登記的資料報(bào)送房屋所在地房地產(chǎn)行政主管部門(mén)。房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)企業(yè)應(yīng)當(dāng)協(xié)助商品房買(mǎi)受人辦理土地使用權(quán)變更和房屋所有權(quán)登記手續(xù)!冻鞘蟹康禺a(chǎn)開(kāi)發(fā)經(jīng)營(yíng)管理?xiàng)l例》第三十三條:預(yù)售商品房的購(gòu)買(mǎi)人應(yīng)當(dāng)自商品房交付使用之日起90日內(nèi),辦理土地使用權(quán)變更和房屋所有權(quán)登記手續(xù);現(xiàn)售商品房的購(gòu)買(mǎi)人應(yīng)當(dāng)自銷售合同簽訂之日起90日內(nèi),辦理土地使用權(quán)變更和房屋所有權(quán)登記手續(xù)。因此,房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)企業(yè)在相關(guān)手續(xù)的辦理上僅僅是協(xié)助義務(wù),是否辦理還是由購(gòu)買(mǎi)者來(lái)做決定。有些購(gòu)買(mǎi)者遲遲不辦理權(quán)屬登記手續(xù),主要是從兩點(diǎn)考慮:(1)所購(gòu)房屋準(zhǔn)備增值后賣(mài)出,賣(mài)出時(shí)在開(kāi)發(fā)商那里辦理更名手續(xù),這樣自己無(wú)須交納辦證時(shí)的契稅、住房維修基金等手續(xù)費(fèi)。(2)開(kāi)發(fā)商在此期間承擔(dān)擔(dān)保的連帶責(zé)任。
。ǘ﹤(gè)人對(duì)房地產(chǎn)收入時(shí)限的理解
下面,將上述確認(rèn)收入的時(shí)限做逐一剖析
1)簽訂預(yù)售合同收取預(yù)收貨款其性質(zhì)是預(yù)收貨款,因?yàn)榉康禺a(chǎn)預(yù)售合同是在房屋尚未建成竣工前預(yù)先銷售行為,只屬于合同要約的一部分,能否真正實(shí)現(xiàn)銷售應(yīng)根據(jù)工程的進(jìn)展情況及買(mǎi)主的最后意想決定;且預(yù)售合同不同建造合同,建造合同是指為建造一項(xiàng)資產(chǎn)而訂立的合同,而房地產(chǎn)預(yù)售合同是商品購(gòu)銷雙方的意想。因此根據(jù)《企業(yè)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則—收入》 規(guī)定商品所有權(quán)上的主要風(fēng)險(xiǎn)和報(bào)酬是否已轉(zhuǎn)移給買(mǎi)方判定,簽訂預(yù)售合同并收取預(yù)收貨款由于該開(kāi)發(fā)產(chǎn)品尚未竣工驗(yàn)收,不符合收入確認(rèn)條件,不能作為銷售實(shí)現(xiàn)依據(jù)。只有等到開(kāi)發(fā)產(chǎn)品竣工驗(yàn)收并辦理移交手續(xù)后,方可確認(rèn)房地產(chǎn)銷售收入實(shí)現(xiàn),將“預(yù)收賬款”轉(zhuǎn)為“經(jīng)營(yíng)收入”。
2)簽訂正式銷售合同是否可以作為銷售實(shí)現(xiàn),筆者認(rèn)為簽訂正式房屋銷售合同仍只具有預(yù)售性質(zhì),如同一般工業(yè)產(chǎn)品銷售合同,從法律意義上講也只是一種要約,極有可能發(fā)生變更,房屋未經(jīng)買(mǎi)方驗(yàn)收認(rèn)可,商品所有權(quán)上的主要風(fēng)險(xiǎn)和報(bào)酬尚未轉(zhuǎn)移給買(mǎi)方,不符合《企業(yè)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則——收入》的有關(guān)規(guī)定,故也不能確認(rèn)收入。只有符合建造合同的條件,并且有不可撤銷的建造合同的情況下,方可按照建造合同收入確認(rèn)的原則,按照完工百分比法確認(rèn)房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)業(yè)務(wù)的收入。
3 )以房款已收訖、產(chǎn)權(quán)過(guò)戶確認(rèn)收入,會(huì)出現(xiàn)收入滯后現(xiàn)象,同樣不符合收入確認(rèn)原則。我國(guó)的房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)市場(chǎng)經(jīng)過(guò)十幾年的發(fā)展,有關(guān)的管理制度已較健全,在房屋開(kāi)發(fā)前根據(jù)規(guī)定要繳清土地出讓金,取得土地使用證,并辦理領(lǐng)取預(yù)售許可證、在工程獲得有關(guān)部門(mén)竣工驗(yàn)收及房管部門(mén)對(duì)建筑實(shí)測(cè)后方可領(lǐng)取銷售許可證、簽訂正式房屋銷售合同。因此在工程已竣工并經(jīng)有關(guān)部門(mén)驗(yàn)收合格,房屋已經(jīng)買(mǎi)主驗(yàn)收、面積和房屋價(jià)款等無(wú)異議,并交付買(mǎi)主辦理入住手續(xù)的情況下,根據(jù)收入準(zhǔn)則—商品所有權(quán)上的主要風(fēng)險(xiǎn)和報(bào)酬已轉(zhuǎn)移給買(mǎi)方,產(chǎn)權(quán)是否過(guò)戶并非確認(rèn)收入的必要條件。因?yàn)槲覀冎擂k理產(chǎn)權(quán)過(guò)戶手續(xù)涉及到房地產(chǎn)管理、土地管理及稅務(wù)等政府有關(guān)部門(mén),辦妥產(chǎn)權(quán)證書(shū)時(shí)間并非開(kāi)發(fā)商或買(mǎi)主所能控制。
綜上所述,筆者認(rèn)為,房地產(chǎn)收入的確認(rèn)應(yīng)同時(shí)具備以下條件:1)開(kāi)發(fā)產(chǎn)品已竣工并經(jīng)有關(guān)部門(mén)驗(yàn)收合格,房屋面積業(yè)經(jīng)有關(guān)部門(mén)測(cè)定;2)已與客戶簽訂的正式房屋銷售合同;3)標(biāo)的物—房屋已經(jīng)客戶驗(yàn)收、對(duì)房屋的結(jié)構(gòu)、銷售面積及房款購(gòu)銷雙方均無(wú)異議,并與客戶辦妥了交付入住手續(xù),雙方均已履行了合同規(guī)定的義務(wù)。因?yàn)榉课菀平皇掷m(xù)辦妥后,就可持相關(guān)單證到有關(guān)部門(mén)辦理房地產(chǎn)有關(guān)權(quán)證,同一般商品一樣房屋已經(jīng)買(mǎi)主驗(yàn)收并辦妥移交手續(xù)就可收取房款并取得法律保障,因此與房屋所有權(quán)相關(guān)的主要風(fēng)險(xiǎn)和報(bào)酬已轉(zhuǎn)移給買(mǎi)主;其次根據(jù)房地產(chǎn)管理有關(guān)規(guī)定房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)企業(yè)出售房屋辦妥移交手續(xù)后,應(yīng)移交該開(kāi)發(fā)項(xiàng)目區(qū)域內(nèi)的物業(yè)管理公司管理,房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)企業(yè)不再擁有管理權(quán)和控制權(quán);至于與收入相關(guān)的成本因房屋已經(jīng)建成與之相關(guān)的成本均能夠可*地計(jì)量。因此筆者認(rèn)為房地產(chǎn)收入的確認(rèn)只有同時(shí)具備上述條件,才符合《企業(yè)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則—收入》。
(三)新出臺(tái)的法規(guī)對(duì)房地產(chǎn)收入確認(rèn)時(shí)限的最新明確說(shuō)法
。94) 財(cái)會(huì)二字第02號(hào)文件:銷售土地和商品房,應(yīng)在土地和商品房已經(jīng)移交,已將發(fā)票帳單提交買(mǎi)主時(shí),作為銷售實(shí)現(xiàn)。
2003年6月18日《財(cái)政部關(guān)于施工、房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)企業(yè)的財(cái)務(wù)制度 財(cái)發(fā)[2003]55號(hào)》第六十二條明確:房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)企業(yè)開(kāi)發(fā)的土地、商品房在移交后,將結(jié)算帳單提交買(mǎi)方并得到認(rèn)可時(shí),確認(rèn)為營(yíng)業(yè)收入的實(shí)現(xiàn);代建房屋及代建其他工程,在工程竣工驗(yàn)收辦妥交接手續(xù),價(jià)款結(jié)算帳單經(jīng)委托單位簽證后,確認(rèn)為營(yíng)業(yè)收入的實(shí)現(xiàn);出租房屋按合同、協(xié)議約定的承租方付租日期應(yīng)付的租金,確認(rèn)為營(yíng)業(yè)收入的實(shí)現(xiàn)。以賒銷或分期收款方式銷售的開(kāi)發(fā)產(chǎn)品,以本期收到的價(jià)款或按合同約定的本期應(yīng)收款,確認(rèn)為營(yíng)業(yè)收入的實(shí)現(xiàn)。第六十三條、企業(yè)發(fā)生的產(chǎn)品銷售退回、折讓或折扣,沖減銷售收入。
二、房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)企業(yè)稅法確認(rèn)收入時(shí)限
為了加強(qiáng)房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)企業(yè)所得稅的征收管理,規(guī)范房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)企業(yè)的納稅行為,總局出臺(tái)了《國(guó)家稅務(wù)總局關(guān)于房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有關(guān)企業(yè)所得稅問(wèn)題的通知》國(guó)稅發(fā)[2003]83號(hào)
。ㄒ唬╆P(guān)于開(kāi)發(fā)產(chǎn)品銷售收入確認(rèn)問(wèn)題
房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)企業(yè)開(kāi)發(fā)、建造的以后用于出售的住宅、商業(yè)用房、以及其他建筑物、附著物、配套設(shè)施等應(yīng)根據(jù)收入來(lái)源的性質(zhì)和銷售方式,按下列原則分別確認(rèn)收入的實(shí)現(xiàn):
1.采取一次性全額收款方式銷售開(kāi)發(fā)產(chǎn)品的,應(yīng)于實(shí)際收訖價(jià)款或取得了索取價(jià)款的憑據(jù)(權(quán)利)時(shí),確認(rèn)收入的實(shí)現(xiàn)。
2.采取分期付款方式銷售開(kāi)發(fā)產(chǎn)品的,應(yīng)按銷售合同或協(xié)議約定付款日確認(rèn)收入的實(shí)現(xiàn)。付款方提前付款的,在實(shí)際付款日確認(rèn)收入的實(shí)現(xiàn)。
3.采取銀行按揭方式銷售開(kāi)發(fā)產(chǎn)品的,其首付款應(yīng)于實(shí)際收到日確認(rèn)收入的實(shí)現(xiàn),余款在銀行按揭貸款辦理轉(zhuǎn)賬之日確認(rèn)收入的實(shí)現(xiàn)。
4.采取委托方式銷售開(kāi)發(fā)產(chǎn)品的,應(yīng)按以下原則確認(rèn)收入的實(shí)現(xiàn):
(1)采取支付手續(xù)費(fèi)方式委托銷售開(kāi)發(fā)產(chǎn)品的,應(yīng)按實(shí)際銷售額于收到代銷單位代銷清單時(shí)確認(rèn)收入的實(shí)現(xiàn)。
。2)采取視同買(mǎi)斷方式委托銷售開(kāi)發(fā)產(chǎn)品的,應(yīng)按合同或協(xié)議規(guī)定的價(jià)格于收到代銷單位代銷清單時(shí)確認(rèn)收入的實(shí)現(xiàn)。
(3)采取包銷方式委托銷售開(kāi)發(fā)產(chǎn)品的,應(yīng)按包銷合同或協(xié)議約定的價(jià)格于付款日確認(rèn)收入的實(shí)現(xiàn)。
包銷方提前付款的,在實(shí)際付款日確認(rèn)收入的實(shí)現(xiàn)。
(4)采取基價(jià)(保底價(jià))并實(shí)行超過(guò)基價(jià)雙方分成方式委托銷售開(kāi)發(fā)產(chǎn)品的,應(yīng)按基價(jià)加按超基價(jià)分成比例計(jì)算的價(jià)格于收到代銷單位代銷清單時(shí)確認(rèn)收入的實(shí)現(xiàn)。
委托方和接受委托方應(yīng)按月或按季為結(jié)算期,定期結(jié)清已銷開(kāi)發(fā)產(chǎn)品的清單。已銷開(kāi)發(fā)產(chǎn)品清單應(yīng)載明售出開(kāi)發(fā)產(chǎn)品的名稱、地理位置、編號(hào)、數(shù)量、單價(jià)、金額、手續(xù)費(fèi)等。
5.將開(kāi)發(fā)產(chǎn)品先出租再出售的,應(yīng)按以下原則確認(rèn)收入的實(shí)現(xiàn):
。1)將待售開(kāi)發(fā)產(chǎn)品轉(zhuǎn)作經(jīng)營(yíng)性資產(chǎn),先以經(jīng)營(yíng)性租賃方式租出或以融資租賃方式租出以后再出售的,租賃期間取得的價(jià)款應(yīng)按租金確認(rèn)收入的實(shí)現(xiàn),出售時(shí)再按銷售資產(chǎn)確認(rèn)收入的實(shí)現(xiàn)。
。2)將待售開(kāi)發(fā)產(chǎn)品以臨時(shí)租賃方式租出的,租賃期間取得的價(jià)款應(yīng)按租金確認(rèn)收入的實(shí)現(xiàn),出售時(shí)再按銷售開(kāi)發(fā)產(chǎn)品確認(rèn)收入的實(shí)現(xiàn)。
6.以非貨幣性資產(chǎn)分成形式取得收入的,應(yīng)于分得開(kāi)發(fā)產(chǎn)品時(shí)確認(rèn)收入的實(shí)現(xiàn)。
(二)關(guān)于開(kāi)發(fā)產(chǎn)品預(yù)售收入確認(rèn)問(wèn)題
房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)企業(yè)采取預(yù)售方式銷售開(kāi)發(fā)產(chǎn)品的,其當(dāng)期取得的預(yù)售收入先按規(guī)定的利潤(rùn)率計(jì)算出預(yù)計(jì)營(yíng)業(yè)利潤(rùn)額,再并入當(dāng)期應(yīng)納稅所得額統(tǒng)一計(jì)算繳納企業(yè)所得稅,待開(kāi)發(fā)產(chǎn)品完工時(shí)再進(jìn)行結(jié)算調(diào)整。
預(yù)計(jì)營(yíng)業(yè)利潤(rùn)額=預(yù)售開(kāi)發(fā)產(chǎn)品收入×利潤(rùn)率
預(yù)售收入的利潤(rùn)率不得低于15%(含15%),由主管稅務(wù)機(jī)關(guān)結(jié)合本地實(shí)際情況,按公平、公正、公開(kāi)的原則分類(或分項(xiàng))確定。
預(yù)售開(kāi)發(fā)產(chǎn)品完工后,企業(yè)應(yīng)及時(shí)按本通知第一條規(guī)定計(jì)算已實(shí)現(xiàn)的銷售收入,同時(shí)按規(guī)定結(jié)轉(zhuǎn)其對(duì)應(yīng)的銷售成本,計(jì)算出已實(shí)現(xiàn)的利潤(rùn)(或虧損)額,經(jīng)納稅調(diào)整后再計(jì)算出其與該項(xiàng)開(kāi)發(fā)產(chǎn)品全部預(yù)計(jì)營(yíng)業(yè)利潤(rùn)額之間的差額,再將此差額并入當(dāng)期應(yīng)納稅所得額。
。ㄈ╆P(guān)于開(kāi)發(fā)產(chǎn)品視同銷售行為的收入確認(rèn)問(wèn)題
1.下列行為應(yīng)視同銷售確認(rèn)收入
。1)將開(kāi)發(fā)產(chǎn)品用于本企業(yè)自用、捐贈(zèng)、贊助、廣告、樣品、職工福利、獎(jiǎng)勵(lì)等;
。2)將開(kāi)發(fā)產(chǎn)品轉(zhuǎn)作經(jīng)營(yíng)性資產(chǎn);
(3)將開(kāi)發(fā)產(chǎn)品用作對(duì)外投資以及分配給股東或投資者;
。4)以開(kāi)發(fā)產(chǎn)品抵償債務(wù);
。5)以開(kāi)發(fā)產(chǎn)品換取其他企事業(yè)單位、個(gè)人的非貨幣性資產(chǎn)。
2.視同銷售行為的收入確認(rèn)時(shí)限
視同銷售行為應(yīng)于開(kāi)發(fā)產(chǎn)品所有權(quán)或使用權(quán)轉(zhuǎn)移,或于實(shí)際取得利益權(quán)利時(shí)確認(rèn)收入的實(shí)現(xiàn)。
3.視同銷售行為收入確認(rèn)的方法和順序
(1)按本企業(yè)近期或本年度最近月份同類開(kāi)發(fā)產(chǎn)品市場(chǎng)銷售價(jià)格確定;
。2)由主管稅務(wù)機(jī)關(guān)參照同類開(kāi)發(fā)產(chǎn)品市場(chǎng)公允價(jià)值確定;
。3)按成本利潤(rùn)率確定,其中,開(kāi)發(fā)產(chǎn)品的成本利潤(rùn)率不得低于15%(含15%),具體由主管稅務(wù)機(jī)關(guān)確定。
(四)關(guān)于代建工程和提供勞務(wù)的收入確認(rèn)問(wèn)題
房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)企業(yè)代建工程和提供勞務(wù)不超過(guò)12個(gè)月的,可按合同約定的價(jià)款結(jié)算日或在合同完工之日確認(rèn)收入的實(shí)現(xiàn);持續(xù)時(shí)間超過(guò)12個(gè)月的,可采用完工百分比法按季確認(rèn)收入的實(shí)現(xiàn)。完工百分比法是根據(jù)合同完工進(jìn)度確認(rèn)收入和費(fèi)用的方法。完工進(jìn)度可按累計(jì)實(shí)際發(fā)生的合同成本占合同預(yù)計(jì)總成本的比例,已經(jīng)完成的合同工作量占合同預(yù)計(jì)總工作量的比例,測(cè)量已完成合同工作量等方法確定。
房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)企業(yè)在代建工程、提供勞務(wù)過(guò)程中節(jié)省的材料、下腳料、報(bào)廢工程或產(chǎn)品的殘料等,如按合同規(guī)定留歸房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)企業(yè)所有的,應(yīng)于實(shí)際取得時(shí)按市場(chǎng)公平成交價(jià)確認(rèn)收入的實(shí)現(xiàn)。