F4 The English legal system（五）

1. The Crown Court

因?yàn)樵诿穹ǖ姆ㄍソY(jié)構(gòu)和刑法的法庭結(jié)構(gòu)中都出現(xiàn)了The Crown Court，所以它兼具了民法和刑法的司法權(quán)。The Crown Court主要負(fù)責(zé)的是Indictable offences with a jury，Appeals from Magistrates’ Court和Committals for Sentencing from Magistrates’ Courts。需要注意的是，The Crown Court審理的來(lái)源于民法Magistrates’ Court的案件一般都關(guān)于行政許可和從事關(guān)系等。同The County Court類似，在兩類法庭結(jié)構(gòu)中，按常理The Crown Court都會(huì)將超全權(quán)限的案件呈遞給The High Court中相應(yīng)的部門進(jìn)行近一步的受理，但是在Criminal court structure中，The Crown Court可以越級(jí)上報(bào)給Criminal Division of the Court of Appeal。

但是和The County Court不同的是，在The Crown Court的人員構(gòu)成上，除了巡回法官還保留以外，增加了記錄者和針對(duì)于比較嚴(yán)重的案件還增加了High court judges。

2. The High Court

因?yàn)門he High Court在法庭層級(jí)中屬于“承上啟下”的位置，所以受理的案件比較多。因此The High Court (Under civil court)被分成了三大部分，分別為Queen’s Bench Division, Chancery Division和Family Division。

Queen’s Bench Division (QBD)

在王室廳主要處理和Common law有關(guān)的事件，例如基于合同或者侵權(quán)而發(fā)生的事件、來(lái)自于超出The County Court解決范圍的案件、個(gè)別由于跳級(jí)來(lái)自Magistrates’ Courts和Crown Court的案件。

不僅如此，因?yàn)镼BD是The High Court中的division，所以它還擁有三種特許權(quán)，第一種是Mandatory order，即可以要求比它層級(jí)低的法庭行使公共職責(zé)；第二種是Prohibitory order，即防止比它層級(jí)低的法庭越權(quán)進(jìn)行司法處置；第三種是Quashing order，即要求比它層級(jí)低的法庭見(jiàn)個(gè)某個(gè)案例的審理記錄呈遞給The High Court的相關(guān)部門進(jìn)行重審。

Chancery Division （大法官法庭）

Chancery Division中的法律體系執(zhí)行者是Lord Chancellor，即英國(guó)上議院的大法官，處理的案件主要涉及以下幾個(gè)方面，一是Trust and mortgages，二是Revenue matters，三是Bankruptcy（這里提到的破產(chǎn)，同學(xué)們要和The County Court中所提到的Bankruptcy區(qū)分開(kāi)，因?yàn)樵贑hancery Division中處理的主要是發(fā)生在倫敦以內(nèi)的公司），四是遺囑糾紛和逝者的資產(chǎn)管理問(wèn)題，倒計(jì)時(shí)一個(gè)是有限合伙企業(yè)和公司的相關(guān)問(wèn)題。

還有另外一點(diǎn)需要學(xué)員了解的，在Chancery Division中，還單設(shè)有Companies Court，從字面相信就能理解這個(gè)法庭設(shè)置的原因，為的就是專門處理公司破產(chǎn)的相關(guān)案件。

Family Division （家庭法庭）

Family Division受理的案件主要是婚姻、家庭財(cái)產(chǎn)、子女撫養(yǎng)權(quán)的問(wèn)題，同時(shí)還要接收來(lái)自于Magistrates’ Court和County Court有關(guān)家庭問(wèn)題的案件。

與Civil courts不同的是，在Criminal Court中，High Court只有Divisional Court of Queen’s Bench。

The High Court中，三個(gè)不同的Divisions執(zhí)行人也不相同，在QBD中，主要是Lord Chief Justice，在Family Division中，是由President來(lái)做，而在Chancery Division中，通常都是由Lord Chancellor來(lái)執(zhí)行，有時(shí)候也會(huì)由 Vice Chancellor代替大法官來(lái)執(zhí)行。