某市民問：我去年9月買了一款自動擋轎車，并按規(guī)定繳納了車輛購置稅。上個月因汽車質量出現(xiàn)問題，我將汽車退還給經銷商，并拿到了退車證明。請問能申請退還已繳的車購稅嗎？

答：根據《車輛購置稅征收管理辦法》（國家稅務總局令第33號）第十五條的規(guī)定，已繳納車輛購置稅的車輛，發(fā)生下列情形之一的，準予納稅人申請退稅：(一)車輛退回生產企業(yè)或者經銷商的；(二)符合免稅條件的設有固定裝置的非運輸車輛但已征稅的;(三)其他依據法律法規(guī)規(guī)定應予退稅的情形。

車輛退回生產企業(yè)或者經銷商的，納稅人申請退稅時，主管稅務機關自納稅人辦理納稅申報之日起，按已繳納稅款每滿1年扣減10%計算退稅額;未滿1年的，按已繳納稅款全額退稅。

納稅人申請退稅時，應如實填寫《車輛購置稅退稅申請表》，分別情況提供資料：1.未辦理車輛登記注冊的，提供生產企業(yè)或經銷商開具的退車證明和退車發(fā)票、完稅證明正本和副本；2.已辦理車輛登記注冊的，提供生產企業(yè)或經銷商開具的退車證明和退車發(fā)票、完稅證明正本、公安機關車輛管理機構出具的注銷車輛號牌證明。無論哪種情形，如果納稅人無法取得生產企業(yè)或經銷商開具的退車證明和退車發(fā)票，就不能退還已繳的車購稅。