24周年

財(cái)稅實(shí)務(wù) 高薪就業(yè) 學(xué)歷教育
APP下載
APP下載新用戶掃碼下載
立享專屬優(yōu)惠

安卓版本:8.7.50 蘋果版本:8.7.50

開(kāi)發(fā)者:北京正保會(huì)計(jì)科技有限公司

應(yīng)用涉及權(quán)限:查看權(quán)限>

APP隱私政策:查看政策>

HD版本上線:點(diǎn)擊下載>

農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化發(fā)展中的人力資源開(kāi)發(fā)

來(lái)源: 馬鳴 編輯: 2010/01/19 11:08:58  字體:

  摘要:人力資源是現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)發(fā)展的戰(zhàn)略性資源,也是農(nóng)業(yè)發(fā)展中最關(guān)鍵的因素之一。農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化的發(fā)展是全國(guó)經(jīng)濟(jì)健康穩(wěn)定發(fā)展的基礎(chǔ)所在。

  關(guān)鍵詞:農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化;產(chǎn)業(yè)升級(jí);草根人才;理念對(duì)撞;人才脫檔;人力資源開(kāi)發(fā)

  人力資源開(kāi)發(fā)的不足在農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化升級(jí)的過(guò)程中主要表現(xiàn)為國(guó)際先進(jìn)理念難以被很好地應(yīng)用;龍頭企業(yè)后續(xù)力量不足;草根人才綜合素質(zhì)偏低。

  加快農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化發(fā)展是建設(shè)現(xiàn)代化農(nóng)業(yè);促進(jìn)農(nóng)民增收;解決“三農(nóng)”問(wèn)題的基本途徑。2009年暑期社會(huì)實(shí)踐期間我們慕名來(lái)到農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化先進(jìn)典型江蘇省東臺(tái)市進(jìn)行了一系列的調(diào)研走訪。通過(guò)走訪當(dāng)?shù)馗刹咳罕?,走進(jìn)龍頭企業(yè)、深入產(chǎn)業(yè)園區(qū)、參觀農(nóng)產(chǎn)品集散市場(chǎng),我們對(duì)當(dāng)?shù)馗母镩_(kāi)放30年來(lái)農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化建設(shè)所取得的成就有了直觀的感受,對(duì)發(fā)展農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化在“三農(nóng)”工作中的地位有了較為深刻的認(rèn)識(shí)。同時(shí)我們對(duì)當(dāng)前發(fā)展農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化進(jìn)程中所出現(xiàn)的問(wèn)題也有了一些初步的理解,選出亟待解決的人力資源開(kāi)發(fā)問(wèn)題進(jìn)行了較深層次的總結(jié)、探索。

  一、問(wèn)題表現(xiàn)

 ?。ㄒ唬├砟顚?duì)撞——“國(guó)際視野”難以植根本土

  農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化要前行就要著眼市場(chǎng),緊緊圍繞國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)需求,著力提高農(nóng)產(chǎn)品質(zhì)量。具體表現(xiàn)為實(shí)現(xiàn)農(nóng)產(chǎn)品的標(biāo)準(zhǔn)化生產(chǎn),通過(guò)引進(jìn)國(guó)際生產(chǎn)技術(shù),進(jìn)行分類加工、用科學(xué)生產(chǎn)、管理、營(yíng)銷理念來(lái)鑄就具有世界競(jìng)爭(zhēng)力的“知名品牌”。但在具體推進(jìn)時(shí)卻面臨著農(nóng)民綜合素質(zhì)難以適應(yīng)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的突出矛盾。東臺(tái)市早在1979年就已經(jīng)開(kāi)始小規(guī)模種植甜葉菊,經(jīng)過(guò)多年的探索,當(dāng)?shù)匾研纬闪艘欢ǖ姆N植規(guī)模,取得了較好效益。為使這一新一代綠色保健糖源產(chǎn)業(yè)得到發(fā)展壯大,當(dāng)?shù)卣咂瘘c(diǎn)規(guī)劃引導(dǎo),傾力引進(jìn)加拿大GLG集團(tuán)的投資,興建集研發(fā)、種苗、生產(chǎn)深加工、營(yíng)銷于一體的甜葉菊生產(chǎn)加工基地——潤(rùn)洋公司。項(xiàng)目建設(shè)早在2年前啟動(dòng),企業(yè)與政府密切配合,兩條生產(chǎn)線于2008年年底如期建成。然而緊接著的工作推進(jìn)卻異常的困難,在深加工生產(chǎn)過(guò)程中,企業(yè)在當(dāng)?shù)卣衅傅墓と藢?duì)嚴(yán)格的生產(chǎn)加工規(guī)范要求難以適應(yīng);與投資方自帶的加工生產(chǎn)骨干在理念、技術(shù)等方面難以磨合,需企業(yè)長(zhǎng)期支付巨額的培訓(xùn)成本。同時(shí),農(nóng)民在初期選種、標(biāo)準(zhǔn)化種植和后期菊葉采摘上得不到必需的指導(dǎo)再加上部分菊農(nóng)缺少基本的誠(chéng)信意識(shí),銷售的菊葉與收購(gòu)方的要求存在著巨大反差,使加工環(huán)節(jié)很難保證最終產(chǎn)品的要求。可以肯定,企業(yè)加工與農(nóng)民種植之間的質(zhì)量“博弈”,將會(huì)經(jīng)歷一個(gè)較長(zhǎng)的磨合過(guò)程。究其原因是當(dāng)?shù)剞r(nóng)民的知識(shí)視野形成了頑固的習(xí)慣,很難一下子改變根深蒂固的自給自足、及時(shí)唯利的小農(nóng)經(jīng)濟(jì)思想。僅靠龍頭企業(yè)和政府方面的努力,爭(zhēng)取主動(dòng)權(quán)將十分艱難。必須挖掘培養(yǎng)更多的本土人才。

  (二)人才脫檔——“先進(jìn)標(biāo)兵”面臨生存危機(jī)

  由土生土長(zhǎng)的富安人,全國(guó)人大代表盧克松同志領(lǐng)軍的江蘇富安繭絲綢股份有限公司系農(nóng)業(yè)部等九部委聯(lián)合認(rèn)定的農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化國(guó)家重點(diǎn)龍頭企業(yè)。其探索的“公司+工廠+農(nóng)戶”繭絲綢產(chǎn)業(yè)化運(yùn)行模式和效益二次分配,被業(yè)內(nèi)譽(yù)為國(guó)內(nèi)最成功的模式,得到了國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人和眾多專家學(xué)者的肯定,主產(chǎn)品白廠絲的質(zhì)量、性價(jià)比在市場(chǎng)上有著很強(qiáng)的競(jìng)爭(zhēng)力,為造福當(dāng)?shù)剞r(nóng)民,壯大鎮(zhèn)村經(jīng)濟(jì)做出了巨大的貢獻(xiàn)。然而這家知名企業(yè)在取得具大輝煌成就的同時(shí)也面臨著一定的生存困境。首先,公司經(jīng)營(yíng)班子平均年齡高達(dá)57歲,自身的力不從心再加上目前公司運(yùn)行中交織著的各類矛盾和困難使他們“雄心”難在。補(bǔ)充更替經(jīng)營(yíng)管理人員已十分迫切,但要選擇到一個(gè)能夠融入到農(nóng)民中去協(xié)調(diào)處理好各方利益關(guān)系并且有能力持續(xù)駕馭市場(chǎng),不斷創(chuàng)新經(jīng)營(yíng)管理理念與繭絲綢生產(chǎn)加工技術(shù)的人才并非易事。其次,在農(nóng)村大量勞動(dòng)力向城市轉(zhuǎn)移的大背景下,栽桑養(yǎng)蠶依賴的是50歲以上的留守勞動(dòng)力。但5年-10年后這批勞動(dòng)力將最終喪失同時(shí)進(jìn)城務(wù)工人員又難以適應(yīng)辛苦的蠶繭生產(chǎn)工作,繭絲綢業(yè)將面臨著基本勞動(dòng)力短缺的危機(jī)。這勢(shì)必要求產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移或采取新的組織形式來(lái)謀取更大效益源泉,這些工作需要一個(gè)龐大的人才體系來(lái)適應(yīng)時(shí)間、空間的高跨度;組織、協(xié)調(diào)、運(yùn)作的高難度。而這個(gè)人才體系的核心在于能夠與農(nóng)民同甘共苦,完全融入當(dāng)?shù)乩O絲綢文化的草根人才。

 ?。ㄈ┎莞瞬?mdash;—“產(chǎn)業(yè)提升”凸現(xiàn)能力不足

  著名的“西瓜之鄉(xiāng)”三倉(cāng)鎮(zhèn)走特色農(nóng)產(chǎn)品生產(chǎn)致富路徑的能人輩出,目前建成了1個(gè)無(wú)公害農(nóng)產(chǎn)品種植示范基地,50多個(gè)產(chǎn)銷合作組織,扶持培養(yǎng)了1400多人的農(nóng)民經(jīng)紀(jì)人隊(duì)伍。他們憑借較高的技術(shù)投入率、新品種引進(jìn)率、田間茬口利用率、鋼架大棚普及率使得全鎮(zhèn)大棚種植面積高達(dá)10萬(wàn)畝左右,外包土地5.5萬(wàn)畝,農(nóng)作物畝均效益穩(wěn)定在5000元左右。“東臺(tái)西瓜”、“佳脆牌”蘿卜、青椒、胡蘿卜憑借較高的“綠色含金量”享譽(yù)全國(guó)。但是,我們不得不指出當(dāng)?shù)氐霓r(nóng)業(yè)生產(chǎn)更多的仍局限于一家一戶的小生產(chǎn)模式,產(chǎn)品仍定位于初級(jí)的農(nóng)副產(chǎn)品上,營(yíng)銷仍以經(jīng)紀(jì)人原始的販運(yùn)式銷售為主,這就決定了農(nóng)民難獲市場(chǎng)主動(dòng)權(quán),收益與辛勞的比率差距較大,農(nóng)業(yè)發(fā)展難以擺脫原始的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)力釋放空間的約束。在農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化初級(jí)階段中顯現(xiàn)“吃苦耐勞、博擊在前、初有成就”優(yōu)勢(shì)的草根人才,因受小農(nóng)經(jīng)濟(jì)的思維束縛再加上自身文化知識(shí)的欠缺,面對(duì)現(xiàn)代經(jīng)營(yíng)模式的遲滯,客觀上難以在未來(lái)產(chǎn)業(yè)升級(jí)中有較大的作為。

  二、矛盾分析

  在調(diào)研走訪中我們和東臺(tái)的有識(shí)之士共同分析了矛盾產(chǎn)生的主要原因。從客觀上看:催生農(nóng)村實(shí)用人才群體的因素缺乏,各項(xiàng)保障機(jī)制孕育時(shí)間漫長(zhǎng);傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)難有作為的認(rèn)識(shí)根深蒂固,大部分勞動(dòng)力對(duì)現(xiàn)代農(nóng)業(yè)的認(rèn)知膚淺;涉農(nóng)工作辛苦,跳出農(nóng)門,居所城市的愿望普遍存在,市場(chǎng)配置的難度大;諸如大學(xué)生村官、農(nóng)業(yè)科技人才的配置只是在較高層面上推動(dòng)的一種象征性體現(xiàn),并未真正從“三農(nóng)”工作的戰(zhàn)略要求,從根本上采取切實(shí)保障的措施。從主觀上看:上下的組織程度不高,在無(wú)商不活、無(wú)工不富的認(rèn)知牽引下不少領(lǐng)導(dǎo)干部缺少對(duì)“三農(nóng)”應(yīng)有的認(rèn)識(shí)高度從而導(dǎo)致農(nóng)業(yè)所需人才開(kāi)發(fā)在區(qū)域發(fā)展中的位置還不突出;動(dòng)態(tài)性管理服務(wù)水平層次還較低,大多停留在“年初談?wù)劥蛩?,年中搞搞培?xùn),年未統(tǒng)統(tǒng)數(shù)字”的層次上,針對(duì)性、系統(tǒng)性缺乏,各項(xiàng)服務(wù)管理工作并未落到實(shí)處;對(duì)涉農(nóng)教育、培訓(xùn)基地建設(shè),農(nóng)村科技人材的補(bǔ)充投入、配套政策明顯不足。能工巧匠、經(jīng)紀(jì)人獨(dú)立作戰(zhàn)較為普遍,他們獲取新知識(shí)、新理念、新政策的渠道不暢,激勵(lì)引導(dǎo)機(jī)制缺失,這些主客觀因素的相互作用勢(shì)必制約束縛著農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化的進(jìn)程。

  綜上所述,實(shí)施多層次、多方位、多途徑的農(nóng)村人力資源開(kāi)發(fā),造就一批能夠創(chuàng)新經(jīng)營(yíng)模式;巧用市場(chǎng)制勝技能;借用現(xiàn)有產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢(shì)帶動(dòng)農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)新發(fā)展的人才群體勢(shì)在必行。

  三、對(duì)策建議

 ?。ㄒ唬┌l(fā)展農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化,掀起人才開(kāi)發(fā)認(rèn)識(shí)大提高

  在各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)干部中著力開(kāi)展《十七屆三中全會(huì)決議》的再學(xué)習(xí),系統(tǒng)詮譯、理解“三農(nóng)”在我國(guó)未來(lái)社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展中的戰(zhàn)略地位。圍繞農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化在解決“三農(nóng)”問(wèn)題中的價(jià)值地位,充分探討、理解農(nóng)村人力資源開(kāi)發(fā)與發(fā)展農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化的辯證關(guān)系,充分思考縣域經(jīng)濟(jì)發(fā)展現(xiàn)狀中加大農(nóng)村人力資源開(kāi)發(fā)對(duì)發(fā)展現(xiàn)代農(nóng)業(yè)所具有的貢獻(xiàn)潛力。同時(shí),在具體落實(shí)農(nóng)村人力資源開(kāi)發(fā)工作上著力突出健全目標(biāo)體系;鋼化主體責(zé)任體系;強(qiáng)化開(kāi)發(fā)組織體系;細(xì)化培訓(xùn)課目體系;落實(shí)激勵(lì)保障體系;完善信息服務(wù)體系;明確載體建設(shè)體系等7大配套工作機(jī)制建設(shè)。通過(guò)必要的考核引導(dǎo),促進(jìn)各級(jí)行政領(lǐng)導(dǎo)在思想上重視、在位置上提高、在精力上保證、在物質(zhì)上保障農(nóng)村人力資源開(kāi)發(fā)。

  (二)立足農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化,推動(dòng)涉農(nóng)職業(yè)教育大發(fā)展

  培養(yǎng)千千萬(wàn)萬(wàn)高素質(zhì)的新型農(nóng)民,必須圍繞現(xiàn)有產(chǎn)業(yè)發(fā)展基礎(chǔ),依托現(xiàn)有教育培訓(xùn)資源,實(shí)施農(nóng)村人力資源的持久開(kāi)發(fā),從根本上提升農(nóng)民群眾創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新能力。為此必須轉(zhuǎn)變過(guò)去農(nóng)村人才開(kāi)發(fā)小打小鬧、冠名掛職的低效模式,著力從基礎(chǔ)教育上謀求現(xiàn)代農(nóng)業(yè)對(duì)人力資源的需求,強(qiáng)化涉農(nóng)職業(yè)教育,從根本上提升農(nóng)民的人力資本,助推現(xiàn)代農(nóng)業(yè)的全面發(fā)展。一要打破農(nóng)村教育與城市教育同質(zhì)化套路,把構(gòu)建新型農(nóng)村教育體系納入農(nóng)村改革體系,加大涉農(nóng)職業(yè)教育比重。在有效利用、整合現(xiàn)有教育資源的基礎(chǔ)上,按照農(nóng)村產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)特點(diǎn)、區(qū)域特點(diǎn)重新布局涉農(nóng)職業(yè)教育機(jī)構(gòu)。二要出臺(tái)相關(guān)政策扶助涉農(nóng)職業(yè)教育發(fā)展。加大對(duì)相關(guān)教育機(jī)構(gòu)的硬、軟件投入,提高教師待遇,加大對(duì)優(yōu)秀涉農(nóng)職業(yè)高中生對(duì)口單招進(jìn)入高等院校相關(guān)專業(yè)學(xué)習(xí)的力度,減免或補(bǔ)貼學(xué)生在職高階段的學(xué)習(xí)費(fèi)用,對(duì)畢業(yè)學(xué)生從事相關(guān)農(nóng)業(yè)項(xiàng)目創(chuàng)業(yè)就業(yè)給予貼息,小額貸款等政策扶持。使涉農(nóng)職業(yè)教育機(jī)構(gòu)具有吸引力、生命力,真正形成新農(nóng)村建設(shè)的人才培養(yǎng)基地。三要整合力量,防止政出多門。農(nóng)村人才開(kāi)發(fā)是一項(xiàng)系統(tǒng)工程,涉及利益部門多,經(jīng)常存有“都負(fù)責(zé),都不負(fù)責(zé)”的傾向。為此應(yīng)打破管理體制的束縛,將有限的資源集中到發(fā)展農(nóng)村職業(yè)教育上來(lái),努力將農(nóng)村涉及教育機(jī)構(gòu)打造成農(nóng)村后備人才培養(yǎng)基地。

  (三)面向農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化,實(shí)施高教專業(yè)結(jié)構(gòu)大優(yōu)化

  現(xiàn)代農(nóng)業(yè)有著內(nèi)容豐富,寓義深刻的內(nèi)涵,需要高等教育機(jī)構(gòu)加深理解,積極面對(duì)。現(xiàn)代農(nóng)業(yè)已不再是傳統(tǒng)的第一產(chǎn)業(yè),隨著產(chǎn)業(yè)化的發(fā)展農(nóng)業(yè)將分離出許多新的部門,產(chǎn)生許多新的工作崗位,這無(wú)疑為大學(xué)生就業(yè)提供了新的空間。為此高等教育機(jī)構(gòu)應(yīng)面向農(nóng)村,面向市場(chǎng)審視自身,建設(shè)服務(wù)的新空間。一方面發(fā)揮自身優(yōu)勢(shì)優(yōu)化開(kāi)辟涉農(nóng)專業(yè),在專業(yè)結(jié)構(gòu)、教材體系上進(jìn)行科研攻關(guān),盡可能地適應(yīng)農(nóng)村發(fā)展對(duì)人才的需求。另一方面改變招生方式,積極面向具有“三農(nóng)”工作經(jīng)驗(yàn)的草根人才以及涉農(nóng)職業(yè)教育中的學(xué)生實(shí)施定向招生,學(xué)業(yè)完成后再回流農(nóng)村;同時(shí)盡可能組織更多的大學(xué)生赴農(nóng)村學(xué)習(xí)調(diào)研,到龍頭企業(yè)見(jiàn)習(xí)鍛煉,讓在校大學(xué)生了解新農(nóng)村建設(shè)對(duì)人才的需求,對(duì)未來(lái)創(chuàng)新,創(chuàng)業(yè)空間有直接的感受和認(rèn)識(shí)。

  (四)加大政府扶助,吸引進(jìn)城經(jīng)商能人大回流

  農(nóng)民商人往往處事靈活,吃苦耐勞,接受能力強(qiáng),在進(jìn)城經(jīng)商過(guò)程中積累了經(jīng)驗(yàn)、資金、人脈加之切不斷的鄉(xiāng)情,使他們成為農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化發(fā)展的活力之源、后勁所在。在城市競(jìng)爭(zhēng)越發(fā)激烈的新形勢(shì)下,現(xiàn)代農(nóng)業(yè)的發(fā)展為他們提供了發(fā)揮潛能,創(chuàng)業(yè)致富的廣闊空間,傾力傾誠(chéng)吸引他們返鄉(xiāng)尋求新的機(jī)會(huì),應(yīng)成為農(nóng)村人才開(kāi)發(fā)的重要方面。營(yíng)造以愛(ài)家鄉(xiāng)、憶親情為內(nèi)容的創(chuàng)業(yè)文化,使之增強(qiáng)返鄉(xiāng)意愿;宣傳農(nóng)業(yè)項(xiàng)目的創(chuàng)業(yè)典型,展示最新發(fā)展成果,先進(jìn)經(jīng)營(yíng)理念,使之增加創(chuàng)業(yè)動(dòng)力;構(gòu)建農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化發(fā)展扶助機(jī)機(jī)制,優(yōu)化創(chuàng)業(yè)環(huán)境,使之增強(qiáng)回流欲望;建立數(shù)字化信息服務(wù)平臺(tái),著力開(kāi)展經(jīng)營(yíng)管理培訓(xùn),使之增強(qiáng)創(chuàng)業(yè)能力。

 ?。ㄎ澹┮劳修r(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化,激勵(lì)農(nóng)業(yè)科技干部大作為

  改革開(kāi)放以來(lái)中國(guó)農(nóng)業(yè)取得了跨越性的發(fā)展,其中奮戰(zhàn)在農(nóng)業(yè)生產(chǎn)第一線的廣大農(nóng)村科技人才功不可沒(méi),正是他們多年的探索、努力、服務(wù)才奠定了當(dāng)今現(xiàn)代農(nóng)業(yè)發(fā)展的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。將來(lái),他們也仍是農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化發(fā)展中的中堅(jiān)力量。我們必須依托現(xiàn)行農(nóng)業(yè)服務(wù)體系,全方位發(fā)揮農(nóng)業(yè)科技人員在農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化人才開(kāi)發(fā)中不可替代的作用。首先,解決他們的后顧之憂,保證他們的辛勤付出能獲得相應(yīng)的績(jī)效報(bào)酬,滿足他們?cè)诜?wù)農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)過(guò)程中所需的基本物質(zhì)需求、深造需求、交流需求、信息需求。其次,讓他們?cè)谵r(nóng)村涉農(nóng)職業(yè)教育專項(xiàng)培訓(xùn)上大顯身手。為他們發(fā)揮自身優(yōu)勢(shì)引領(lǐng)農(nóng)民開(kāi)展農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新實(shí)踐創(chuàng)造條件。再次,多傾聽(tīng)他們的呼聲建議,多讓他們參與決策管理,倡導(dǎo)涉農(nóng)服務(wù)創(chuàng)新文化,對(duì)在農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化發(fā)展中做出貢獻(xiàn)的有功人員給予必要的精神物質(zhì)獎(jiǎng)勵(lì)。最后,為農(nóng)業(yè)科技人員自主創(chuàng)辦、領(lǐng)辦農(nóng)業(yè)企業(yè),發(fā)展新的農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目提供資金、土地等方面的幫助,最大限度地發(fā)揮他們的示范引導(dǎo)作用。

回到頂部
折疊
網(wǎng)站地圖

Copyright © 2000 - m.galtzs.cn All Rights Reserved. 北京正保會(huì)計(jì)科技有限公司 版權(quán)所有

京B2-20200959 京ICP備20012371號(hào)-7 出版物經(jīng)營(yíng)許可證 京公網(wǎng)安備 11010802044457號(hào)