24周年

財稅實務(wù) 高薪就業(yè) 學(xué)歷教育
APP下載
APP下載新用戶掃碼下載
立享專屬優(yōu)惠

安卓版本:8.7.20 蘋果版本:8.7.20

開發(fā)者:北京正保會計科技有限公司

應(yīng)用涉及權(quán)限:查看權(quán)限>

APP隱私政策:查看政策>

HD版本上線:點擊下載>

辦公室英語謬誤(1):She Is Expecting

來源: 編輯: 2009/10/12 09:22:36  字體:

  She is expecting.她懷孕了。

  (王小姐和吉娜正看在公司圣誕派對時拍攝的照片。)

  Jenny: Barb is doing so well. You know she is expecting in May.

  芭比一切都很順利,在五月。

  Ms.Wang: What is she expecting?

  她究竟在期待什么?。?/p>

  Jenny: She told me that she decided not to have it tested. Only God knows.

  她說不去檢驗這個項目,這大概只有天知道吧!

 ?。ㄍ跣〗惚慌酶苛耍。?/p>

  【Note】

  王小姐不知道“expecting”也有“懷孕”的意思。吉妮也沒有發(fā)現(xiàn)這一點,以為王小姐說“在期待什么”是在問“是男孩還是女孩”。“test”是指判斷嬰兒性別的產(chǎn)檢。

責(zé)任編輯:vivien

實務(wù)學(xué)習(xí)指南

回到頂部
折疊
網(wǎng)站地圖

Copyright © 2000 - m.galtzs.cn All Rights Reserved. 北京正保會計科技有限公司 版權(quán)所有

京B2-20200959 京ICP備20012371號-7 出版物經(jīng)營許可證 京公網(wǎng)安備 11010802044457號