第一章 總則

　　第一條 為了加強(qiáng)城市排水設(shè)施管理，充分發(fā)揮城市排水設(shè)施功能，適應(yīng)城市社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需要，根據(jù)《重慶市市政工程設(shè)施管理?xiàng)l例》，制定本辦法。

　　第二條 本辦法適用于本市城市排水設(shè)施的建設(shè)和管理。

　　第三條 重慶市城市建設(shè)局是全市城市排水設(shè)施建設(shè)和管理的行政主管部門。

　　重慶市市政設(shè)施管理處負(fù)責(zé)市管排水設(shè)施的養(yǎng)護(hù)維修和管理工作，并對(duì)其他城市排水設(shè)施的養(yǎng)護(hù)維修和管理實(shí)行業(yè)務(wù)指導(dǎo)、監(jiān)督檢查。

　　區(qū)市縣城鄉(xiāng)建委（局）按照職責(zé)分工負(fù)責(zé)本行政區(qū)域內(nèi)城市排水設(shè)施的建設(shè)和管理工作。

　　規(guī)劃、環(huán)保、房管、公用等有關(guān)部門按照職責(zé)分工，負(fù)責(zé)本部門職責(zé)范圍內(nèi)城市排水設(shè)施建設(shè)和管理的有關(guān)工作。涉及城市排水設(shè)施的基本規(guī)劃、計(jì)劃和設(shè)計(jì)方案及產(chǎn)業(yè)政策、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)由市城鄉(xiāng)建委組織協(xié)調(diào)、制定或?qū)徟?/p>

　　第四條 本辦法所稱城市排水設(shè)施是指：城市排水管網(wǎng)（站）、雨水管道、污水管道、雨水污水合流管道、溝渠、進(jìn)水口、出水口、窨進(jìn)、泵站、污水處理廠（站）及其附屬設(shè)施等。

　　第五條 一切單位和個(gè)人都有依法使用和保護(hù)城市排水設(shè)施的權(quán)利和義務(wù)，并有權(quán)對(duì)違反本辦法的行為進(jìn)行制止和舉報(bào)。

　　第二章 城市排水設(shè)施建設(shè)

　　第六條 城市排水設(shè)施管理部門應(yīng)根據(jù)本地區(qū)城市經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展需要，按照城市排水設(shè)施建設(shè)規(guī)劃的總體要求，擬定城市排水設(shè)施建設(shè)和改造計(jì)劃，報(bào)市或區(qū)市縣城鄉(xiāng)建委批準(zhǔn)后組織實(shí)施。

　　第七條 城市排水設(shè)施管理部門應(yīng)當(dāng)參與城市新區(qū)開發(fā)和舊城改造中城市排水設(shè)施建設(shè)方案的審定。開發(fā)建設(shè)單位應(yīng)當(dāng)向城市排水設(shè)施管理部門提供城市排水設(shè)施建設(shè)的有關(guān)資料并按批準(zhǔn)的方案進(jìn)行配套建設(shè)。

　　第八條 城市排水設(shè)施建設(shè)工程的設(shè)計(jì)和施工，必須嚴(yán)格執(zhí)行排水設(shè)施建設(shè)的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、技術(shù)規(guī)范和操作規(guī)程，由取得相應(yīng)資質(zhì)證書的單位進(jìn)行設(shè)計(jì)和施工，并接受城市排水設(shè)施管理部門的監(jiān)督和檢查。

　　城市排水設(shè)施建設(shè)工程竣工后，建設(shè)單位應(yīng)當(dāng)報(bào)經(jīng)城市排水設(shè)施管理部門驗(yàn)收合格并辦理《城市排水設(shè)施使用許可證》后，方可交付使用。

　　第九條 需要建設(shè)室外排水設(shè)施的單位和個(gè)人，應(yīng)向城市排水設(shè)施管理部門提出申請(qǐng)，經(jīng)審查批準(zhǔn)后方準(zhǔn)施工。

　　第十條 因建設(shè)工程施工需要遷移、改建城市排水設(shè)施的，其設(shè)計(jì)和施工方案，須經(jīng)城市排水設(shè)施管理部門審查批準(zhǔn)，按規(guī)定辦理有關(guān)手續(xù)后，方準(zhǔn)施工。遷移、改建或增大排水設(shè)施容量所需費(fèi)用，由建設(shè)單位承擔(dān)。

　　第十一條 城市其它地下管線的鋪設(shè)應(yīng)與城市排水設(shè)施保持規(guī)定的安全間距，保證城市排水設(shè)施的安全暢通，不受損壞。

　　第三章 城市排水設(shè)施管理

　　第十二條 任何單位、個(gè)人都應(yīng)嚴(yán)格遵守下列規(guī)定：

　?。ㄒ唬┎粶?zhǔn)堵塞、損毀、盜竊城市排水設(shè)施；

　?。ǘ┎粶?zhǔn)擅自移動(dòng)和占（跨）壓城市排水設(shè)施；

　?。ㄈ┎粶?zhǔn)向城市排水設(shè)施排放腐蝕性、放射性、易燃易爆等有毒有害物品，或在分流制管網(wǎng)上混接雨水管道和污水管道；

　?。ㄋ模┎粶?zhǔn)向城市排水設(shè)施出口、溝渠、調(diào)節(jié)池、雨水井、檢查并直接排放或傾倒垃圾、糞便、廢渣及其他雜物；

　　（五）不準(zhǔn)在城市排水設(shè)施安全間距范圍內(nèi)修建妨礙城市排水設(shè)施正常使用和影響其安全的建（構(gòu)）筑物；

　?。┎粶?zhǔn)在城市排水設(shè)施上從事影響排水設(shè)施安全的作業(yè)活動(dòng)。

　　第十三條 因城市建設(shè)、設(shè)施維護(hù)、建筑施工確需臨時(shí)占?jí)?、跨越城市排水設(shè)施的，必須經(jīng)城市排水設(shè)施管理部門批準(zhǔn)，并接受其指導(dǎo)和監(jiān)督檢查。

　　第十四條 因生產(chǎn)、生活需要，向城市排水設(shè)施接溝排放污水的單位和個(gè)人，必須辦理《接溝許可證》后，方可接入。

　　第十五條 凡直接或間接向城市排水設(shè)施排放污水的企事業(yè)單位和個(gè)體工商戶，應(yīng)向城市排水設(shè)施管理部門提出申請(qǐng)，經(jīng)審查，對(duì)符合排放標(biāo)準(zhǔn)的排水戶發(fā)給《城市排水設(shè)施使用許可證》后，方準(zhǔn)排放。

　　第十六條 城市排水設(shè)施管理部門按照職責(zé)分工，負(fù)責(zé)各自管轄的城市排水設(shè)施的養(yǎng)護(hù)維修工作。

　　建設(shè)小區(qū)、公（私）房住宅及單位自建的城市排水設(shè)施的養(yǎng)護(hù)維修，由設(shè)施產(chǎn)權(quán)單位負(fù)責(zé)。

　　集貿(mào)市場(chǎng)、經(jīng)批準(zhǔn)臨時(shí)占用城市道路開辦的攤區(qū)市場(chǎng)的城市排水設(shè)施的養(yǎng)護(hù)維修，由市場(chǎng)主辦單位負(fù)責(zé)。

　　第十七條 城市排水設(shè)施養(yǎng)護(hù)維修工程質(zhì)量必須符合國(guó)家規(guī)定的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和技術(shù)規(guī)范。

　　城市排水設(shè)施管理部門應(yīng)對(duì)其他排水設(shè)施產(chǎn)權(quán)單位的養(yǎng)護(hù)維修進(jìn)行技術(shù)業(yè)務(wù)指導(dǎo)和監(jiān)督管理。

　　第十八條 城市排水設(shè)施管理部門和其他排水設(shè)施的產(chǎn)權(quán)單位應(yīng)當(dāng)經(jīng)常對(duì)城市排水設(shè)施進(jìn)行檢查、養(yǎng)護(hù)維修，保證城市排水設(shè)施的安全、暢通。

　　第十九條 在城市排水設(shè)施維護(hù)檢修或遇險(xiǎn)搶修時(shí)，有關(guān)部門和單位應(yīng)當(dāng)積極支持配合，保障檢修、搶修工程順利進(jìn)行。

　　第四章 排水監(jiān)測(cè)管理

　　第二十條 城市排水設(shè)施管理部門負(fù)責(zé)城市排水監(jiān)測(cè)管理工作，組織協(xié)調(diào)重大的，綜合性的城市排水監(jiān)測(cè)調(diào)查、技術(shù)評(píng)價(jià)、成果評(píng)定及事故處理等工作。

　　第二十一條 凡是排入城市排水設(shè)施的污水水質(zhì)必須符合國(guó)家規(guī)定的《污水綜合排放標(biāo)準(zhǔn)》（GB8978－88）和建設(shè)部規(guī)定的《污水排入城市下水道水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)》（GJ18－86）。

　　第五章 法律責(zé)任

　　第二十三條 違反本辦法規(guī)定的單位和個(gè)人，按照《重慶市市政工程設(shè)施管理?xiàng)l例》和《重慶市市政工程設(shè)施管理處罰辦法》的規(guī)定處罰。

　　第二十四條 城市排水設(shè)施管理部門及其管理人員違反本辦法，濫用職權(quán)、徇私舞弊、玩忽職守的，由所在單位或上級(jí)行政主管部門給予行政處分；構(gòu)成犯罪的，依法追究刑事責(zé)任。

　　第六章 附則

　　第二十五條 本辦法具體應(yīng)用中的問題，由重慶市城市建設(shè)局負(fù)責(zé)解釋。

　　第二十六條 本辦法自1996年1月1日起施行。

1995年12月19日