中馬簽署新的避免雙重征稅協(xié)定

　　10月23日，正在馬耳他訪問的國家稅務(wù)總局局長肖捷與馬耳他財政部長托尼奧·芬內(nèi)克分別代表各自政府簽署了新的《中國政府和馬耳他政府對所得避免雙重征稅和防止偷漏稅的協(xié)定》。中國駐馬耳他大使及我經(jīng)商處全體人員出席簽字儀式。

　　協(xié)定簽署前，肖捷局長與芬內(nèi)克部長進(jìn)行簡短會談，雙方高度評價中馬兩國的友好關(guān)系，并一致表示：新的協(xié)定的簽署將揭開兩國經(jīng)貿(mào)合作的新篇章。

　　中馬兩國原有的避免雙重征稅協(xié)定于1993年簽署。新協(xié)定根據(jù)兩國經(jīng)濟(jì)合作現(xiàn)實(shí)、各自國內(nèi)法的變動情況以及國際稅收法理發(fā)展的新形勢而簽訂，并將在兩國有關(guān)部門批準(zhǔn)后實(shí)施，屆時原有協(xié)定將停止執(zhí)行。