各省、自治區(qū)、直轄市及計(jì)劃單列市外經(jīng)貿(mào)委（廳、局）工商行政管理局、各進(jìn)出口商會(huì)、外資協(xié)會(huì)，各總公司、工貿(mào)公司，中國(guó)對(duì)外貿(mào)易中心（集團(tuán)），中國(guó)（福建）對(duì)外貿(mào)易中心集團(tuán)，上海外貿(mào)中心（集團(tuán)），海南外貿(mào)中心集團(tuán)：

　　為加強(qiáng)對(duì)全國(guó)外經(jīng)貿(mào)系統(tǒng)商標(biāo)工作的管理、監(jiān)督、指導(dǎo)，1983年，我國(guó)《中華人民共和國(guó)商標(biāo)法》及《實(shí)施細(xì)則》施行后，外經(jīng)貿(mào)部與國(guó)家工商行政管理局共同頒布實(shí)施了《出口商品商標(biāo)管理辦法》（以下簡(jiǎn)稱《辦法》）隨著我國(guó)改革開放及外貿(mào)體制改革的不斷深入和完善，該《辦法》已不再適應(yīng)當(dāng)前外經(jīng)貿(mào)工作發(fā)展的需要，經(jīng)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)，業(yè)已廢止。同時(shí)，針對(duì)外經(jīng)貿(mào)系統(tǒng)商標(biāo)工作面臨的新形勢(shì)及出現(xiàn)的新情況、新問題，我們重新制訂了《關(guān)于對(duì)外貿(mào)易中商標(biāo)管理的規(guī)定》，現(xiàn)印發(fā)給你們，請(qǐng)遵照?qǐng)?zhí)行。

　　附件：《關(guān)于對(duì)外貿(mào)易中商標(biāo)管理的規(guī)定》

　　一九九五年七月十三日

　　關(guān)于對(duì)外貿(mào)易中商標(biāo)管理的規(guī)定

　　第一條為了維護(hù)外貿(mào)易經(jīng)營(yíng)秩序，保障商標(biāo)注冊(cè)人的合法權(quán)益，鼓勵(lì)企業(yè)運(yùn)用商標(biāo)戰(zhàn)略開拓國(guó)際市場(chǎng)，促進(jìn)我國(guó)對(duì)外貿(mào)易的發(fā)展，根據(jù)《中華人民共和國(guó)對(duì)外貿(mào)易法》和《中華人民共和國(guó)商標(biāo)法》（以下簡(jiǎn)稱《商標(biāo)法》），制定本規(guī)定。

　　第二條對(duì)外貿(mào)經(jīng)濟(jì)合作部（以下簡(jiǎn)稱“外經(jīng)貿(mào)部”）和國(guó)家工商行政管理局（以下簡(jiǎn)稱“國(guó)家工商局”）負(fù)責(zé)對(duì)全國(guó)對(duì)外貿(mào)易商標(biāo)工作的管理、監(jiān)督、指導(dǎo)。

　　第三條各省、自治區(qū)、直轄市及計(jì)劃單列市外經(jīng)貿(mào)委（廳、局）（以下簡(jiǎn)稱“各地方外經(jīng)貿(mào)主管部門”）工商行政管理局（以下簡(jiǎn)稱“各地方工商行政管理部門”）負(fù)責(zé)對(duì)本行政區(qū)域內(nèi)的對(duì)外貿(mào)易商標(biāo)工作進(jìn)行管理、監(jiān)督、指導(dǎo)。

　　第四條各進(jìn)出口商會(huì)根據(jù)其章程和有關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定，對(duì)會(huì)員企業(yè)的商標(biāo)使用進(jìn)行監(jiān)督、協(xié)調(diào)并提供咨詢服務(wù)。

　　第五條本規(guī)定所稱商標(biāo)，系指商品商標(biāo)、服務(wù)商標(biāo)以及國(guó)家工商行政管理局商標(biāo)局核準(zhǔn)注冊(cè)的其他商標(biāo)。

　　第六條對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營(yíng)者的商標(biāo)管理和使用，應(yīng)當(dāng)遵守《商標(biāo)法》及有關(guān)法規(guī)、規(guī)章，并接受有關(guān)部門的指導(dǎo)、監(jiān)督和檢查。

　　第七條對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營(yíng)者依法享有使用和自主處置其注冊(cè)商標(biāo)的權(quán)利，其他任何單位和個(gè)人不得干預(yù)。

　　第八條對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營(yíng)者應(yīng)當(dāng)根據(jù)本單位的實(shí)際情況，建立商標(biāo)管理機(jī)構(gòu)，健全商標(biāo)管理制度，及時(shí)辦理國(guó)內(nèi)外商標(biāo)注冊(cè)，制訂商標(biāo)戰(zhàn)略，創(chuàng)名牌商標(biāo)。

　　第九條對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營(yíng)者只有征得注冊(cè)商標(biāo)所有人同意并依法簽訂商標(biāo)許可使用合同，方可使用他人注冊(cè)商標(biāo)。

　　注冊(cè)商標(biāo)所有人必須嚴(yán)格監(jiān)督商標(biāo)使用許可合同的執(zhí)行，保證商品質(zhì)量，維護(hù)商標(biāo)信譽(yù)。

　　被許可人在銷售市場(chǎng)、客戶、價(jià)格、質(zhì)量及廣告宣傳等方面，應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格遵守商標(biāo)使用許可合同，服從許可人的意志的規(guī)定。

　　被許可人不得將被許可使用的注冊(cè)商標(biāo)再許可他人使用。

　　第十條對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營(yíng)者在從事進(jìn)出口活動(dòng)中，對(duì)他人指定或者提供使用的商標(biāo)，應(yīng)當(dāng)要求對(duì)方出具真實(shí)有效的商標(biāo)專用權(quán)證明文件或者被許可使用該商標(biāo)且未超出許可范圍的證明文件，并予以核查。該商標(biāo)不得與已在我國(guó)相同或者類似的商品上注冊(cè)的商標(biāo)相同或者近似，其商品的包裝、裝潢也不得與他人已在我國(guó)使用的包裝、裝潢相同或者近似。

　　第十一條合資、合作企業(yè)使用其中任何一方的注冊(cè)商標(biāo)時(shí)，均應(yīng)當(dāng)在合資、合作協(xié)議中予以明確；合資、合作企業(yè)以本企業(yè)名義申請(qǐng)注冊(cè)的商標(biāo)，應(yīng)當(dāng)由合資、合作各方在提出申請(qǐng)前，簽訂經(jīng)過公證的關(guān)于合資、合作關(guān)系結(jié)束后該商標(biāo)歸屬的協(xié)議。

　　第十二條對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營(yíng)者收購(gòu)、代理銷售，或者進(jìn)行廣告、宣傳和展覽等其他營(yíng)銷活動(dòng)時(shí)，應(yīng)當(dāng)確保其商品使用的商標(biāo)不得違反《商標(biāo)法》及其他有關(guān)規(guī)定；商品所用商標(biāo)非供貨方所有的，對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營(yíng)者應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格核查供貨方持有的商標(biāo)使用許可合同，供貨方無權(quán)使用該商標(biāo)對(duì)外供貨或者委托他人代理出口的，不得訂購(gòu)。

　　第十三條禁止對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營(yíng)者在對(duì)外貿(mào)易活動(dòng)中，進(jìn)行下列行為：

　?。ㄒ唬渡虡?biāo)法》、《商標(biāo)法實(shí)施細(xì)則》所列禁止行為；

　?。ǘ┏炙艘言谖覈?guó)注冊(cè)的商標(biāo)以本單位或者其他名義在外國(guó)申請(qǐng)注冊(cè)和使用；

　?。ㄈ┰谕N商品上使用與他人商品相同或者近似的包裝、裝潢，或者具有欺騙、失實(shí)的能夠引起誤導(dǎo)的文字說明；

　?。ㄋ模┙?jīng)營(yíng)的進(jìn)口商品使用的商標(biāo)違反我國(guó)《商標(biāo)法》及其他有關(guān)法規(guī)、規(guī)章、政策和有關(guān)國(guó)際公約、協(xié)定；

　?。ㄎ澹┙o他人注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)造成損害，擾亂外貿(mào)經(jīng)營(yíng)秩序的其他行為。

　　第十四條對(duì)違反本規(guī)定的對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營(yíng)者，除工商行政管理機(jī)關(guān)依照《商標(biāo)法》和《商標(biāo)法實(shí)施細(xì)則》有關(guān)規(guī)定予以處罰外，外經(jīng)貿(mào)部可以根據(jù)情節(jié)給予下列處罰：

　?。ㄒ唬┩▓?bào)批評(píng)；

　?。ǘ?duì)負(fù)有責(zé)任的單位領(lǐng)導(dǎo)和直接責(zé)任人給予行政處分，或者責(zé)成有關(guān)部門對(duì)負(fù)有責(zé)任的單位領(lǐng)導(dǎo)和直接責(zé)任人給予行政處分；

　　（三）暫?；蛘呷∠麉⒓痈黝愡M(jìn)出口商品交易會(huì)資格；

　?。ㄋ模┛蹨p出口商品配額；

　?。ㄎ澹和；蛘叱蜂N該單位某項(xiàng)商品對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營(yíng)權(quán)；

　?。和；蛘叱蜂N該單位對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營(yíng)權(quán)。

　　第十五條各地方外經(jīng)貿(mào)主管部門和進(jìn)出口商會(huì)對(duì)違反商標(biāo)法律、法規(guī)、規(guī)章的對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營(yíng)者，可以根據(jù)其管理權(quán)限給予相應(yīng)的處罰。

　　第十六條各級(jí)主管部門在對(duì)商標(biāo)侵權(quán)案件進(jìn)行調(diào)查時(shí)，有關(guān)單位和個(gè)人應(yīng)當(dāng)予以配合。對(duì)有下列行為之一的，可以對(duì)其給予警告或者通報(bào)批評(píng)，對(duì)企業(yè)法定代表人和直接責(zé)任人給予相應(yīng)的行政處分，對(duì)于情節(jié)嚴(yán)重構(gòu)成犯罪的，依法追究刑事責(zé)任；

　　（一）隱瞞事實(shí)真相，出具偽證，或者隱匿、毀滅證據(jù)的；

　　（二）拒絕提供有關(guān)合同、文件、資料和其他證明文件的；

　?。ㄈo正當(dāng)理由拒絕在規(guī)定的時(shí)間和地點(diǎn)對(duì)所提出的問題或者要求作出解釋和說明的；

　　（四）以其他方式阻撓檢查的。

　　第十七條各級(jí)主管部門工作人員利用職權(quán)包庇違法行為、徇私舞弊，或者玩忽職守的，所在部門或者上級(jí)主管部門應(yīng)當(dāng)給予行正處分，情節(jié)嚴(yán)重構(gòu)成犯罪的，依法追究刑事責(zé)任。

　　第十八條本規(guī)定由外經(jīng)貿(mào)部負(fù)責(zé)解釋。

　　第十九條本規(guī)定自一九九五年八月一日起執(zhí)行。

　　一九九五年七月二十四日