中國人壽保險公司、中國太平洋保險公司、中國平安保險股份有限公司、新華人壽保險股份有限公司、泰康人壽保險股份有限公司、新疆兵團(tuán)保險公司、美國友邦保險有限公司上海分公司、美國友邦保險有限公司廣州分公司、美國友邦保險有限公司深圳分公司、中宏人壽保險有限公司、太平洋安泰人壽保險有限公司、安聯(lián)大眾人壽保險有限公司、金盛人壽保險有限公司：

　　為規(guī)范人身保險產(chǎn)品名稱，明確人身保險產(chǎn)品的保險責(zé)任，根據(jù)《人身保險產(chǎn)品備案管理暫行辦法》，我會制定了《人身保險產(chǎn)品定名暫行辦法》?，F(xiàn)印發(fā)給你們，請認(rèn)真貫徹執(zhí)行，并將執(zhí)行中遇到的問題及時報告我會。

　　特此通知

　　中國保險監(jiān)督管理委員會
二000年三月二十三日

　　第一條 為規(guī)范人身保險產(chǎn)品名稱，明確人身保險產(chǎn)品的保險責(zé)任，根據(jù)《人身保險產(chǎn)品備案管理暫行辦法》，制定本辦法。

　　第二條 在中華人民共和國境內(nèi)經(jīng)營人身保險業(yè)務(wù)的保險公司（以下簡稱保險公司）應(yīng)依照本辦法確定人身保險產(chǎn)品的名稱及其保險責(zé)任。

　　第三條 人身保險產(chǎn)品按設(shè)計類型分為普通型、利差返還型、分紅型、萬能型、投資連結(jié)型等。

　　第四條 人身保險產(chǎn)品按保險責(zé)任分為人壽保險、健康保險、意外傷害保險。

　　第五條 人壽保險按保險責(zé)任分為定期壽險、終身壽險、兩全保險、年金保險。

　　定期壽險指以死亡為給付保險金條件，且保險期限為固定年限的人壽保險。

　　終身壽險指以死亡為給付保險金條件，且保險期限為終身的人壽保險。

　　兩全保險指在保險期間內(nèi)以死亡或生存為給付保險金條件的人壽保險。

　　年金保險指以生存為給付保險金條件，按約定分期給付生存保險金，且分期給付生存保險金的間隔不超過一年（含一年）的人壽保險。

　　本條不適用于《人壽保險精算規(guī)定》。

　　第六條 按保險責(zé)任，健康保險分為疾病保險、醫(yī)療保險、收入保障保險。

　　疾病保險指以疾病為給付保險金條件的保險。

　　醫(yī)療保險指以約定的醫(yī)療費(fèi)用為給付保險金條件的保險。

　　收入保障保險指以因意外傷害、疾病導(dǎo)致收入中斷或減少為給付保險金條件的保險。

　　第七條 意外傷害保險是指以意外傷害而致身故或殘疾為給付保險金條件的人身保險。

　　第八條 意外傷害保險和健康保險保險期限一年以上的（不含一年），應(yīng)在人身保險產(chǎn)品備案表產(chǎn)品類別項中注明“長期”二字。

　　第九條 人身保險產(chǎn)品名稱應(yīng)符合以下一般格式：

　　保險公司名稱＋吉慶、說明性文字＋承保方式＋產(chǎn)品類別＋（設(shè)計類型）

　?。ㄖ袊ｋU監(jiān)督管理委員會備案號：）

　　一、保險公司名稱可用全稱或簡稱。由中國保險監(jiān)督管理委員會（以下簡稱中國保監(jiān)會）統(tǒng)一制定的保險產(chǎn)品，各公司使用時不列公司名稱。

　　二、吉慶、說明性文字由各保險公司自定，字?jǐn)?shù)不得超過10個。

　　三、承保方式僅限于團(tuán)體保險要說明“團(tuán)體”。

　　四、普通型、利差返還型、分紅型和萬能型人身保險按保險責(zé)任劃分產(chǎn)品類別。人壽保險產(chǎn)品類別為“定期壽險”、“終身壽險”、“兩全保險”和“年金保險”；健康保險產(chǎn)品類別為“疾病保險”、“醫(yī)療保險”和“收入保障保險”，若含兩項（或以上）健康險責(zé)任的，產(chǎn)品類別為“健康保險”；意外傷害保險產(chǎn)品類別為“意外傷害保險”。

　　投資連結(jié)型保險產(chǎn)品類別為“投資連結(jié)保險”。

　　五、普通型和投資連結(jié)型產(chǎn)品無須在名稱中注明設(shè)計類型。

　　六、人身保險產(chǎn)品備案號由中國保監(jiān)會按以下格式確定：

　　“公司代碼”（二位數(shù)字）＋“備案年度”（四位數(shù)字）＋“本年度該公司備案的人身保險產(chǎn)品的總序號”（三位數(shù)字）。

　　公司代碼見附錄。

　　第十條 附加保險產(chǎn)品定名參照第九條規(guī)定確定，并應(yīng)在“保險公司名稱”后加“附加”字樣。

　　第十一條 保險產(chǎn)品名稱經(jīng)中國保監(jiān)會同意備案后，如有變更，必須重新申請備案。

　　第十二條 保險公司應(yīng)該嚴(yán)格按照人壽保險、健康保險、意外傷害保險的分類分別開發(fā)保險產(chǎn)品。疾病保險中的重大疾病保險和人壽保險中的年度保險可包含死亡責(zé)任。意外傷害保險可包含意外傷害醫(yī)療責(zé)任。人壽保險和健康保險可含全殘責(zé)任，全殘指中國保監(jiān)會頒布的《人身保險殘疾程度與保險金給付比例表》第一級殘疾（即永久完全殘疾）。

　　第十三條 本辦法由中國保監(jiān)會負(fù)責(zé)解釋。

　　第十四條 本辦法自發(fā)布之日起實(shí)施。