中國人民銀行關(guān)于下發(fā)外幣保險(xiǎn)業(yè)務(wù)類保險(xiǎn)條款的通知

銀發(fā)[1994]328號(hào)

頒布時(shí)間：1994-12-22 00:00:00.000　發(fā)文單位：中國人民銀行

　　人民銀行各省、自治區(qū)、直轄市、計(jì)劃單列市分行，中國人民銀行保險(xiǎn)公司、中國太平洋保險(xiǎn)公司，中國平安保險(xiǎn)公司，各人壽保險(xiǎn)股份有限公司、新疆兵團(tuán)保險(xiǎn)公司、天安保險(xiǎn)公司、各外資保險(xiǎn)公司：

　　我國目前執(zhí)行的外幣保險(xiǎn)業(yè)務(wù)保險(xiǎn)條款是由中國人民保險(xiǎn)公司于1980年以來制定的，這些保險(xiǎn)條款的使用，對(duì)于促進(jìn)我國外幣保險(xiǎn)業(yè)務(wù)的發(fā)展起到了一定的積極作用。但由于多年來我國一直未對(duì)這些保險(xiǎn)條款進(jìn)行修訂，保險(xiǎn)條款中一些規(guī)定已不適應(yīng)目前外幣保險(xiǎn)業(yè)務(wù)發(fā)展的實(shí)際情況，在一定程度上影響外幣保險(xiǎn)業(yè)務(wù)的發(fā)展。為了加強(qiáng)對(duì)外幣保險(xiǎn)條款的管理，確保外幣保險(xiǎn)條款的科學(xué)性和實(shí)用性，增強(qiáng)我國保險(xiǎn)公司在國際保險(xiǎn)市場(chǎng)上的競爭能力，保護(hù)保險(xiǎn)人和被保險(xiǎn)人的利益，促進(jìn)外幣保險(xiǎn)業(yè)務(wù)的健康發(fā)展，總行審定了外幣保險(xiǎn)條款?，F(xiàn)將有關(guān)問題通知如下：

　　一、外幣保險(xiǎn)中財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)、財(cái)產(chǎn)一切險(xiǎn)、安裝工程一切險(xiǎn)及第三者責(zé)任保險(xiǎn)、機(jī)器損壞保險(xiǎn)、公眾責(zé)任保險(xiǎn)、產(chǎn)品責(zé)任險(xiǎn)、建筑工程一切險(xiǎn)及第三者責(zé)任險(xiǎn)等7個(gè)險(xiǎn)種的保險(xiǎn)條款先由中國人民保險(xiǎn)公司試用，試用期為1995年1月至7月，試用期滿后，其他保險(xiǎn)公司方可引用，原由中國人民保險(xiǎn)公司制定的上述7個(gè)險(xiǎn)種的保險(xiǎn)條款同時(shí)廢止。

　　二、外幣保險(xiǎn)中除上述7個(gè)險(xiǎn)種外的各險(xiǎn)種的保險(xiǎn)條款自1995年1月1日起生效，原由中國人民保險(xiǎn)公司自行制定的相應(yīng)的保險(xiǎn)條款同時(shí)廢止。

　　三、各保險(xiǎn)公司要嚴(yán)格執(zhí)行本文規(guī)定，違者處以保險(xiǎn)費(fèi)收入10%-20%的罰款并予以通報(bào)批評(píng)。

　　四、各級(jí)人民銀行分行要加強(qiáng)監(jiān)督和檢查，及時(shí)糾正執(zhí)行中存在的問題。

　　五、本文適用于中國境內(nèi)的各外資保險(xiǎn)公司。