各省、自治區(qū)、直轄市及計劃單列市外經(jīng)貿(mào)委（廳、局），國家外匯管理局各分局、北京、重慶外匯管理部，大連、青島、寧波、廈門、深圳分局，各中資外匯指定銀行：

　　為完善技術(shù)進口合同的管理，規(guī)范和維護金融秩序，防范和打擊逃騙匯行為，根據(jù)《中華人民共和國技術(shù)進出口管理條例》（國務(wù)院令[2001]第331號）（以下簡稱《條例》）、《禁止進口限制進口技術(shù)管理辦法》（外經(jīng)貿(mào)部、國家經(jīng)貿(mào)委令[2001]第18號）、《技術(shù)進出口合同登記管理辦法》（外經(jīng)貿(mào)部令[2001]第17號）和《關(guān)于加強對引進無形資產(chǎn)售付匯管理有關(guān)問題的通知》（[1998]匯管函字第092號），現(xiàn)將辦理技術(shù)進口合同售付匯手續(xù)有關(guān)問題通知如下：

　　一、凡進口限制進口技術(shù)（指列入《中國禁止進口限制進口技術(shù)目錄》中限制進口類技術(shù)），在辦理技術(shù)進口合同售付匯手續(xù)時，須出示外經(jīng)貿(mào)主管部門頒發(fā)的《技術(shù)進口許可證》（見附件1）及《技術(shù)進口合同數(shù)據(jù)表》（見附件3），經(jīng)外匯指定銀行審核無誤后，方能辦理售付匯手續(xù)。

　　二、凡進口自由進口技術(shù)（指未列入《中國禁止進口限制進口技術(shù)目錄》中的技術(shù)），在辦理技術(shù)進口合同售付匯手續(xù)時，須出示外經(jīng)貿(mào)主管部門頒發(fā)的《技術(shù)進口合同登記證書》（見附件2）及《技術(shù)進口合同數(shù)據(jù)表》，經(jīng)外匯指定銀行審核無誤后，方能辦理售付匯手續(xù)。

　　三、外經(jīng)貿(mào)部根據(jù)《條例》和《禁止進口限制進口技術(shù)管理辦法》，對限制進口的技術(shù)合同進行審查，頒發(fā)《技術(shù)進口許可證》并在經(jīng)營單位填寫的《技術(shù)進口合同數(shù)據(jù)表》上加蓋公章。經(jīng)營單位在辦理售付匯手續(xù)的同時使用《技術(shù)進口許可證》和《技術(shù)進口合同數(shù)據(jù)表》兩個正本文件。銀行在《技術(shù)進口合同數(shù)據(jù)表》正本文件相關(guān)欄目中填寫每筆售付匯金額、日期并加蓋業(yè)務(wù)章，售付匯總額不得超過《技術(shù)進口合同數(shù)據(jù)表》中的合同總價。

　　四、各級外經(jīng)貿(mào)主管部門根據(jù)《條例》和《技術(shù)進出口合同登記管理辦法》對自由進口技術(shù)合同進行登記，頒發(fā)《技術(shù)進口合同登記證書》并在經(jīng)營單位填寫的《技術(shù)進口合同數(shù)據(jù)表》上加蓋公章。經(jīng)營單位在辦理售付匯手續(xù)的同時使用《技術(shù)進口合同登記證書》和《技術(shù)進口合同數(shù)據(jù)表》兩個正本文件。銀行在《技術(shù)進口合同數(shù)據(jù)表》正本文件相關(guān)欄目中填寫每筆售付匯金額、日期并加蓋業(yè)務(wù)章，售付匯總額不得超過《技術(shù)進口合同數(shù)據(jù)表》中的合同總價。

　　五、外商投資企業(yè)成立時作為合資合同或章程附件的技術(shù)進口合同須填寫《技術(shù)進口合同數(shù)據(jù)表》并由外資管理部門加蓋公章，在辦理售付匯手續(xù)時須同時出具有關(guān)批件和《技術(shù)進口合同數(shù)據(jù)表》。外商投資企業(yè)在企業(yè)成立后簽定的技術(shù)進口合同須按規(guī)定辦理技術(shù)進口合同審查或登記手續(xù)。

　　六、技術(shù)進口合同包括：

　?。ㄒ唬＠麢?quán)轉(zhuǎn)讓合同；

　?。ǘ＠暾垯?quán)轉(zhuǎn)讓合同；

　　（三）專利實施許可合同；

　　（四）專有技術(shù)許可或轉(zhuǎn)讓合同；

　?。ㄎ澹┯嬎銠C軟件許可使用合同；

　?。┌瑢＠?qū)Ｓ屑夹g(shù)許可內(nèi)容的商標(biāo)使用許可或轉(zhuǎn)讓合同；

　　（七）技術(shù)服務(wù)合同；

　?。ò耍┘夹g(shù)咨詢合同；

　　（九）合同設(shè)計合同；

　?。ㄊ┖献餮芯亢贤?；

　?。ㄊ唬┖献鏖_發(fā)合同；

　?。ㄊ┖献魃a(chǎn)合同。

　　七、各級外經(jīng)貿(mào)主管部門要嚴(yán)格把關(guān)，監(jiān)督經(jīng)營單位認真填寫《技術(shù)進口合同數(shù)據(jù)表》，確保全面真實地反映合同內(nèi)容。

　　八、如《技術(shù)進口合同數(shù)據(jù)表》內(nèi)容發(fā)生變更，經(jīng)營單位應(yīng)到原登記機關(guān)辦理變更手續(xù)。外經(jīng)貿(mào)主管部門填寫《技術(shù)進口合同數(shù)據(jù)變更記錄表》（見附件4）并加蓋公章，與原《技術(shù)進口合同數(shù)據(jù)表》及其有關(guān)批件共同使用。

　　九、《技術(shù)進口合同許可證》和《技術(shù)進口合同登記證書》由外經(jīng)貿(mào)部統(tǒng)一印制，《技術(shù)進口合同數(shù)據(jù)表》及《技術(shù)進口合同數(shù)據(jù)變更記錄表》隨機打印。

　　十、外經(jīng)貿(mào)部和外匯局將會同有關(guān)部門建立聯(lián)網(wǎng)核查系統(tǒng)。凡有擅自篡改登記證和合同數(shù)據(jù)表的行為，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，將依法嚴(yán)肅處理。

　　十一、文件自3月1日起執(zhí)行，發(fā)文之前已注冊生效尚未執(zhí)行完畢的合同，原《技術(shù)引進和設(shè)備進口合同注冊生效證書》及《技術(shù)進口合同數(shù)據(jù)表》繼續(xù)生效，直到合同有效期結(jié)束。原《關(guān)于加強技術(shù)引進合同及售付匯管理的補充通知》（[2001]外經(jīng)貿(mào)技發(fā)第98號）和《關(guān)于執(zhí)行〈關(guān)于加強對引進無形資產(chǎn)售付匯管理有關(guān)問題的通知〉的有關(guān)規(guī)定的通知》（[1998]外經(jīng)貿(mào)技一函字第50號）同時廢止。

　　特此通知

　　二00二年二月二十日

　　附件：

　　1、《中華人民共和國技術(shù)進口許可證》（略）

　　2、《技術(shù)進口合同登記證書》（略）

　　3、《技術(shù)進口合同數(shù)據(jù)表》（略）

　　4、《技術(shù)進口合同數(shù)據(jù)變更記錄表》（略）