建設銀行各省、自治區(qū)、直轄市分行，計劃單列市分行，蘇州、三峽分行，濟南、杭州、浦東分行：

　　《中國建設銀行內部經(jīng)濟糾紛調解仲裁辦法》已經(jīng)1997年12月25日第102次行長辦公會審議通過，現(xiàn)印發(fā)給你們，請各行轉發(fā)所屬執(zhí)行。各行在執(zhí)行中要自覺維護建設銀行統(tǒng)一法人體制，以建設銀行整體利益為重，認真、扎實地做好內部經(jīng)濟糾紛的調解仲裁工作。

　　附：

中國建設銀行內部經(jīng)濟糾紛調解仲裁辦法

　　第一章　總則

　　第一條　為強化建設銀行統(tǒng)一法人體制，維護建設銀行的整體利益，保證公平、及時地調解或仲裁建設銀行內部經(jīng)濟糾紛，根據(jù)《中國建設銀行法規(guī)工作管理規(guī)定》，制定本辦法。

　　第二條　本辦法所稱建設銀行內部經(jīng)濟糾紛，是指兩個或兩個以上建設銀行分支機構之間以及建設銀行分支機構與建設銀行全資子公司（以下簡稱當事行）之間，在合同或其他財產權益方面發(fā)生的爭議。

　　第三條　建設銀行內部經(jīng)濟糾紛實行內部調解或仲裁的方式解決。

　　未經(jīng)總行批準，當事行各方不得通過訴訟或外部仲裁的方式解決。

　　第四條　調解和仲裁的歸口管理部門為各一級分行法規(guī)部門和總行法規(guī)部門。

　　第五條　各一級分行法規(guī)部門受理轄屬分支機構之間以及轄屬分支機構與轄屬全資子公司之間發(fā)生的經(jīng)濟糾紛。

　　總行法規(guī)部門受理：

　?。ㄒ唬┛缫患壏中休爩俜种C構（含一級分行，下同）之間發(fā)生的經(jīng)濟糾紛；

　?。ǘ┛缫患壏中休爩俜种C構與跨一級分行轄屬全資子公司之間發(fā)生的經(jīng)濟糾紛；

　?。ㄈ┛傂腥Y附屬公司與跨一級分行轄屬分支機構及轄屬全資子公司之間發(fā)生的經(jīng)濟糾紛。

　　第六條　調解或仲裁建設銀行內部經(jīng)濟糾紛，應當在維護建設銀行整體利益前提下，根據(jù)證據(jù)、事實，依照有關法律、法規(guī)及建設銀行有關規(guī)章制度進行。

　　第七條　建設銀行內部經(jīng)濟糾紛經(jīng)調解達成協(xié)議或經(jīng)仲裁作出裁決后即為終局。

　　第二章　申請和受理

　　第八條　當事行之間產生經(jīng)濟糾紛不能自行協(xié)商解決的，應當申請調解。

　　一級分行以下的分支機構及全資子公司發(fā)生的經(jīng)濟糾紛，應由總行法規(guī)部門受理的，應當通過其一級分行法規(guī)部門向總行法規(guī)部門提出調解申請。

　　第九條　申請調解，申請行應當向法規(guī)部門提交調解申請報告并附申請調解報告表（附件一）。

　　調解申請報告應當載明下列事項：

　　（一）當事行行名及主要負責人姓名；

　?。ǘ┱{解請求和所根據(jù)的事實、理由；

　?。ㄈ┳C據(jù)和證據(jù)來源。

　　第十條　法規(guī)部門根據(jù)當事行一方或各方提交的調解申請報告決定是否受理。

　　是否受理的決定應在收到調解申請報告之日起5個工作日內作出并通知當事行各方。

　　決定不受理的，應說明不受理的理由。

　　第十一條　法規(guī)部門受理調解申請后，認為需要申請行再行補充證據(jù)或其他材料的，申請行應當在法規(guī)部門規(guī)定的時間內提交。

　　法規(guī)部門要求被申請行提交與糾紛有關的證據(jù)和其他材料，被申請行應當在法規(guī)部門規(guī)定的時間內提交。

　　法規(guī)部門認為必要時，可以自行調查事實，搜集證據(jù)。

　　第三章　調解和裁決

　　第十二條　調解應在法規(guī)部門主持、當事行各方參加的情況下進行。當事行各方須派其有權簽字人（或授權代理人）及具體經(jīng)辦人員參加。

　　第十三條　法規(guī)部門應當在調解前5個工作日內通知當事行各方。當事行可以請求延期調解。是否延期，由法規(guī)部門決定。

　　第十四條　調解時，當事行各方應對其主張舉證并有權進行辯論。

　　第十五條　調解達成協(xié)議的，由法規(guī)部門制作調解書（附件二）。

　　調解書自當事行各方有權簽字人（或授權代理人）簽字并加蓋法規(guī)部門印章之日起生效。

　　第十六條　調解不成，法規(guī)部門應將調解不成的原因向分管行長報告，由分管行長主持專題會議作出處理決定，法規(guī)部門根據(jù)該處理決定制作裁決書（附件三），或由分管行長直接授權法規(guī)部門作出裁決。

　　裁決書自加蓋法規(guī)部門印章之日起生效。

　　第十七條　法規(guī)部門對申請調解糾紛的證據(jù)及有關材料應當進行審查，并將此作為調解和仲裁的依據(jù)。

　　第四章　執(zhí)行

　　第十八條　調解書和裁決書具有同等的內部執(zhí)行效力。

　　生效的調解書和裁決書，當事行應當履行。一方不履行的，另一方有權向原作出調解或裁決的法規(guī)部門申請執(zhí)行。

　　第十九條　法規(guī)部門接到當事行申請執(zhí)行請求，應制作執(zhí)行意見書（附件四），附調解書或裁決書送財會部門后，對被執(zhí)行行實行強制扣劃。該執(zhí)行意見書同時抄送被執(zhí)行行及其所在一級分行。

　　對被執(zhí)行行一方為建設銀行全資子公司的，執(zhí)行其所屬分行。

　　第五章　附則

　　第二十條　本辦法實施后，《建設銀行系統(tǒng)內部經(jīng)濟糾紛調解處理暫行辦法》（建總發(fā)字〔1994〕第218號）同時廢止。以往有關規(guī)定與本辦法不符的，以本辦法為準。

　　第二十一條　建設銀行轄屬控股公司與建設銀行分支機構或全資子公司之間發(fā)生的經(jīng)濟糾紛，比照本辦法有關規(guī)定予以調解。

　　第二十二條　本辦法由中國建設銀行總行負責解釋。

　　第二十三條　本辦法自1998年3月1日起實施。

　　附件一：

中國建設銀行內部經(jīng)濟糾紛申請調解報告表

　　填報行：　　　　　　 　　　　　　　　 填報日期：　　年　月　日

┌──────────────────────────────────┐
│申請調解人：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
├──────────────────────────────────┤
│被申請調解人：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
├─────────────────┬────────────────┤
│糾紛類別：　　　　　　　　　　　　│標的金額：　　　　　　　　　萬元│
├─────┬───────────┴────────────────┤
│　　　　　│姓名：　　　　　　部門：　　　　　電話：　　　　　　　　│
│　聯(lián)系人　├────────────────────────────┤
│　　　　　│姓名：　　　　　　部門：　　　　　電話：　　　　　　　　│
├─────┴───────────┬────────────────┤
│　　　　　　 調解請求　　　　　　 │　　　　涉及第三人情況　　　　　│
├─────────────────┼────────────────┤
│　　　　　　　　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　　　　　　　　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　　　　　│
│　　　　　　　　　　　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　　　　　│
├──┬──────────────┴────────────────┤
│其他│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│需要│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│說明│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│ 的 │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
│情況│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│
└──┴───────────────────────────────┘

　　注：“糾紛類別”是指借貸、結算、拆借或其他類型的案件。

　　附件二：

中國建設銀行內部經(jīng)濟糾紛調解書（樣式）

　　建總法顧調字（年）第　　號

　　申請行：

　　被申請行：

　　案由：

　　調解請求：

　　基本情況：

　　事實認定及調解意見：

　　本調解書自雙方當事行有權簽字人簽字并經(jīng)本室蓋章后生效，當事行應自覺履行。

　　申請行：（簽字）

　　被申請行：（簽字）

　　建設銀行法律顧問室（章）

　　年　　月　　日

　　附件三：

中國建設銀行內部經(jīng)濟糾紛裁決書（樣式）

　　建總法顧裁字（年）第　　號

　　申請行：

　　被申請行：

　　案由：

　　基本情況：

　　事實認定：

　　裁決：經(jīng)本室主持調解，雙方未能達成協(xié)議。根據(jù)分管行長主持專題會議作出的處理決定（或根據(jù)分管行長的授權），本室裁決如下：

　　本裁決自本室蓋章后生效，當事行必須認真履行。

　　建設銀行法律顧問室（章）

　　年　　月　　日

　　附件四：

中國建設銀行內部經(jīng)濟糾紛執(zhí)行意見書（樣式）

　　建總法顧執(zhí)字（　年）第　　號

　　財會部：鑒于被申請行＿＿＿＿（以下簡稱被申請行）未履行《中國建設銀行內部經(jīng)濟糾紛調解書》（建總法顧調字〖　年〗第　　號，以下簡稱《調解書》）＼《中國建設銀行內部經(jīng)濟糾紛裁決書》（建總法顧裁字〖　年〗第　　號，以下簡稱《裁決書》）之第　　項規(guī)定義務，根據(jù)申請行　　　?。ㄒ韵潞喎Q申請行）的請求，本室決定對被申請行應當履行的義務予以強制執(zhí)行。請你部接本執(zhí)行意見書后，協(xié)助將該《調解書》＼《裁決書》之第　　項規(guī)定金額，于　年　月　日前，從被申請行賬戶一次劃至申請行賬戶。

　　建設銀行法律顧問室（章）

　　年　月　日