中國人民銀行北京市分行、黑龍江省分行、河北省分行、山東省分行、廣西區(qū)分行、廣州市分行；中國工商銀行、中國農(nóng)業(yè)銀行、中國人民建設銀行、中國銀行、中國實業(yè)銀行；中國經(jīng)濟開發(fā)信托投資公司，中國工商銀行信托投資公司，中國人保信托投資公司，中國華能財務公司：

　　為規(guī)范借款合同當事人的簽約行為，切實維護銀行信貸資金的安全性、流動性和盈利性，根據(jù)國務院辦公廳國辦發(fā)[1990]13號文件精神，中國人民銀行總行結(jié)合不同金融機構(gòu)的專業(yè)特點，制訂了一套以規(guī)范人民幣資金借、貸活動為主的合同文本。鑒于借款合同涉及面廣，影響范圍大，總行決定，在這套合同文本正式全面推行之前，先在中國工商銀行、中國農(nóng)業(yè)銀行、中國人民建設銀行、中國銀行、交通銀行、中信實業(yè)銀行系統(tǒng)的北京、黑龍江、河北、山東、廣西、廣州、六個?。▍^(qū)、市）的分支機構(gòu)和這六個?。▍^(qū)、市）范圍內(nèi)的信托投資公司、城市信用社以及中國經(jīng)濟開發(fā)信托投資公司、中國工商銀行信托投資公司、中國人保信托投資公司、中國華能財務公司試行?，F(xiàn)將試行這套借款合同文本的有關事項通知如下：

　　一、合同文本從1994年5月1日起試行。試行期暫定為一年，至1995年4月30日結(jié)束。

　　二、試行期內(nèi)，上述六個?。▍^(qū)、市）轄區(qū)內(nèi)（包括計劃單列城市）的工商銀行、農(nóng)業(yè)銀行、建設銀行、中國銀行、交通銀行、中信實業(yè)銀行、信托投資公司，城市信用社以及中國經(jīng)濟開發(fā)信托投資公司、中國工商銀行信托投資公司、中國人保信托投資公司、中國華能財務公司在簽訂人民幣資金借款合同、委托貸款委托合同、委托貸款借款合同、保證合同、抵押合同和延期還款協(xié)議書時，一律使用這套合同文本，不得再使用原來的合同文本，也不得以其他合同文本代替。這套合同文本的具體適用范圍見每個合同文本后面所附的使用說明。

　　三、合同文本格式由中國人民銀行上述六個?。▍^(qū)、市）分行按照方便使用、便于管理的原則自行設計，并指定印制企業(yè)統(tǒng)一印制。

　　四、合同文本的分發(fā)和管理辦法，由中國人民銀行上述六個分行負責制定并組織實施。發(fā)放合同文本的部門可向領取合同文本的單位收取工本費，收費標準按國家工商行政管理局、國家物價局、財政部《關于收取經(jīng)濟合同示范文本工本費的通知》執(zhí)行。

　　五、合同文本由中國人民銀行條法司負責解釋。鑒于這套合同文本與各行現(xiàn)行的合同文本有許多不同之處，為便于操作，這次下發(fā)的六個合同文本均附有使用說明，各試點金融機構(gòu)的信貸部門在簽訂合同時，應認真閱讀使用說明。

　　在金融系統(tǒng)內(nèi)試行統(tǒng)一的借款合同文本尚屬第一次，各總行和試點在試行前要進行大量的宣傳、準備工作。試點分行還應做好合同文本的管理工作，注意收集試行過程中出現(xiàn)的問題，及時報告總行。