國稅發(fā)[2002]107號
頒布時間:2002-08-15 00:00:00.000 發(fā)文單位:國家稅務總局 國家外匯管理局
各省、自治區(qū)、直轄市和計劃單列市國家稅務局、地方稅務局;國家外匯管理局各省、自治區(qū)、直轄市分局,外匯管理部、深圳、大連、青島、廈門、寧波分局,各外匯指定銀行:
為規(guī)范執(zhí)行《國家稅務總局、國家外匯管理局關于加強外國公司船舶運輸收入稅收管理及國際海運業(yè)對外支付管理的通知》(國稅發(fā)[2001]139號,以下簡稱《通知》),現(xiàn)就外國公司船舶運輸收入稅收管理及國際海運業(yè)對外付匯管理的有關問題補充通知如下:
一、關于辦理免稅待遇
(一)免稅待遇適用對象
《通知》第四條所稱“納稅人可以享受國際運輸收入或所得免稅待遇的”,是指符合我國同其他國家締結的避免雙重征稅協(xié)定、互免海運企業(yè)國際運輸收入?yún)f(xié)定、海運協(xié)定以及其他有關協(xié)議或者換文(以下簡稱“協(xié)定或協(xié)議”,《國際海運收入減免稅情況一覽表》附后),具有與我國簽訂上述“協(xié)定或協(xié)議”國家(地區(qū))居民身份的外國公司,以船舶經(jīng)營國際運輸業(yè)務取得的運費收入或所得,以及《國家稅務總局關于稅收協(xié)定中有關國際運輸問題解釋的通知》(國稅函[1998]241號)明確的附屬于國際運輸業(yè)務的收入或所得,不包括各類運輸代理公司取得的代理費收入。
(二)免稅辦理程序
外國公司自行或委托其扣繳義務人(以下簡稱申請人)根據(jù)《通知》第四條辦理免征企業(yè)所得稅、營業(yè)稅待遇,不論經(jīng)營航線多少,均采取一站審核程序,具體辦法為:
1.申請人可以選擇業(yè)務發(fā)生地之一的主管外商投資企業(yè)所得稅的地市國家稅務局作為其辦理免稅證明的一站審核稅務機關,辦理《中華人民共和國國家稅務總局外國公司船舶運輸收入免征企業(yè)所得稅證明表》(以下簡稱《免征所得稅證明表》)??劾U義務人代理納稅人辦理免稅事宜的,還需同時提交由納稅人出具的委托書。
一站審核稅務機關在收到申請人辦理免稅證明申請及所附證明文件后,應當認真審核《居民身份證明》等證明文件的合法性,凡符合“協(xié)定或協(xié)議”規(guī)定,可以對其國際運輸收入免征企業(yè)所得稅的,應當及時為申請人開具《免征所得稅證明表》,并在納稅人的《居民身份證明》等證明文件上加蓋“免征所得稅證明開出”章后留存該證明文件備查。申請人保存《居民身份證明》等證明文件復印件以備向同一地區(qū)地方稅務局或其他地區(qū)主管稅務機關辦理相關事項。
開具《免征所得稅證明表》的主管稅務機關,應當在該表的最后一欄填寫主辦人姓名及其聯(lián)系電話,并及時將開出免稅證明的外國公司的相關資料報送所屬省級主管稅務機關并層報國家稅務總局備案。
2.根據(jù)“協(xié)定或協(xié)議”規(guī)定,對國際運輸收入同時免征營業(yè)稅的,由申請人向一站審核稅務機關所在地的地市級地方稅務局出示《免征所得稅證明表》,并提交《居民身份證明》等證明文件復印件,申請辦理《中華人民共和國國家稅務總局外國公司船舶運輸收入免征營業(yè)稅證明表》(以下簡稱《免征營業(yè)稅證明表》)。
收到辦理免征營業(yè)稅證明申請的地方稅務局應當認真查核我國與相關國家(地區(qū))間的“協(xié)定或協(xié)議”,凡符合“協(xié)定或協(xié)議”規(guī)定可以對國際運輸收入免征營業(yè)稅的,應當及時為申請人開具《免征營業(yè)稅證明表》,并在納稅人提交的《居民身份證明》等證明文件復印件上加蓋“免征營業(yè)稅證明開出”章后留存該證明文件復印件備查。申請人應留存《居民身份證明》等證明文件復印件以備向其他地區(qū)主管稅務機關辦理相關事項。
開具《免征營業(yè)稅證明表》的主管稅務機關,應當在該表的最后一欄填寫主辦人姓名及其聯(lián)系電話,并及時將開出免稅證明的外國公司的相關資料報送所屬?。ㄗ灾螀^(qū)、直轄市和計劃單列市)主管稅務機關并層報國家稅務總局備案。
3.凡經(jīng)營多條船舶運輸航線的,申請人可以向其他業(yè)務發(fā)生地的地市國家稅務局、地方稅務局分別出示由一站審核稅務機關開具的《免征所得稅證明表》復印件或由同地地方稅務局開具的《免征營業(yè)稅證明表》復印件,并提交納稅人的《居民身份證明》等證明文件復印件,辦理支付運費的免稅手續(xù)。
其他地區(qū)的地市國家稅務局、地方稅務局在收到申請人的申請后,對其出示的《免征所得稅證明表》復印件或《免征營業(yè)稅證明表》復印件加蓋本局公章及加注日期并留存一份,同時留存納稅人的《居民身份證明》等證明文件的復印件備查。
無特殊需要,一站審核地的地方稅務局和其他地區(qū)的國家稅務局、地方稅務局不再審核納稅人的《居民身份證明》等正本文件。
?。ㄈ┚用褡C明文件
申請人辦理享受“協(xié)定或協(xié)議”對國際運輸收入免稅待遇的,視外國公司所在國家(地區(qū))的不同,提供以下“居民身份證明”中的任何一種:
1.由外國公司為其居民的締約國(地區(qū))有關稅務機關填寫《免征所得稅證明表》、《免征營業(yè)稅證明表》第三欄(居民身份證明欄)簽字并蓋章;
2.由外國公司為其居民的締約國(地區(qū))有關稅務機關另行出具《居民身份證明》;
3.由外國公司為其居民的締約國(地區(qū))政府有關航運主管部門出具的專用證明;
4.由香港公司為其居民的香港特別行政區(qū)稅務局出具的《香港公司商業(yè)登記核證本》原件(樣式附后)。無特殊需要,不再要求申請人提供由香港稅務局出具的《香港公司居民身份證明》。
上述“居民身份證明”自外國公司為其居民的締約國(地區(qū))有關機關簽署之日起三年內(nèi)有效。三年內(nèi),凡納稅人居民身份發(fā)生變更,或所持“居民身份證明”有效期滿的,應及時提供有效的“居民身份證明”,并按上述程序重新辦理免稅證明手續(xù)。
二、扣繳義務人在國際貿(mào)易出口項下向外國公司支付運費時,可以憑合同或協(xié)議、外國公司發(fā)票、提單(或副本)和提單清單,以及下列證明文件之一,經(jīng)外匯指定銀行真實性審核后,直接從其經(jīng)常項目外匯賬戶向境外支付。提單(或副本)退扣繳義務人留存,銀行留存合同或協(xié)議(或復印件)、外國公司發(fā)票以及提單清單三年備查。
(一)當?shù)刂鞴芏悇諜C關出具的企業(yè)所得稅、營業(yè)稅完稅憑證;
(二)可以享受“協(xié)定或協(xié)議”規(guī)定的國際運輸收入免稅待遇的,在一站受理稅務機關所在地申請支付運費時,提交《免征所得稅證明表》、《免征營業(yè)稅證明表》;
?。ㄈ┛梢韵硎堋皡f(xié)定或協(xié)議”規(guī)定的國際運輸收入免稅待遇的,在其他業(yè)務發(fā)生地申請支付運費時,提交蓋有“××省××市國家稅務局”公章及加注日期的《免征所得稅證明表》復印件或者蓋有“××省××市地方稅務局”公章及加注日期的《免征營業(yè)稅證明表》復印件。上述《免征所得稅證明表》復印件、《免征營業(yè)稅證明表》復印件的公章及加注的日期不得為復印件。
三、扣繳義務人與外國公司的境外代理企業(yè)之間簽訂合同或協(xié)議,間接代理外國公司的國際運輸業(yè)務的,除提供本《補充通知》第二條所列證明資料外,凡能夠提供外國公司給境外代理企業(yè)的授權書(或委托書),并經(jīng)外匯指定銀行真實性審核后,可以從其經(jīng)常項目外匯賬戶向境外代理企業(yè)支付運費。
四、申請人應當使用中文或中英文填寫免稅證明表。
五、本通知自發(fā)文之日起執(zhí)行,以前規(guī)定與本規(guī)定不一致的,以本通知為準。各地在執(zhí)行中遇有新問題應及時反饋國家稅務總局或國家外匯管理局。
附件1:國際海運收入減免稅情況一覽表(略)
附件2:香港特別行政區(qū)稅務局《香港公司商業(yè)登記核證本》式樣(略)
各省、自治區(qū)、直轄市和計劃單列市國家稅務局、地方稅務局;國家外匯管理局各省、自治區(qū)、直轄市分局,外匯管理部、深圳、大連、青島、廈門、寧波分局,各外匯指定銀行:
為規(guī)范執(zhí)行《國家稅務總局、國家外匯管理局關于加強外國公司船舶運輸收入稅收管理及國際海運業(yè)對外支付管理的通知》(國稅發(fā)[2001]139號,以下簡稱《通知》),現(xiàn)就外國公司船舶運輸收入稅收管理及國際海運業(yè)對外付匯管理的有關問題補充通知如下:
一、關于辦理免稅待遇
?。ㄒ唬┟舛惔鲞m用對象
《通知》第四條所稱“納稅人可以享受國際運輸收入或所得免稅待遇的”,是指符合我國同其他國家締結的避免雙重征稅協(xié)定、互免海運企業(yè)國際運輸收入?yún)f(xié)定、海運協(xié)定以及其他有關協(xié)議或者換文(以下簡稱“協(xié)定或協(xié)議”,《國際海運收入減免稅情況一覽表》附后),具有與我國簽訂上述“協(xié)定或協(xié)議”國家(地區(qū))居民身份的外國公司,以船舶經(jīng)營國際運輸業(yè)務取得的運費收入或所得,以及《國家稅務總局關于稅收協(xié)定中有關國際運輸問題解釋的通知》(國稅函[1998]241號)明確的附屬于國際運輸業(yè)務的收入或所得,不包括各類運輸代理公司取得的代理費收入。
?。ǘ┟舛愞k理程序
外國公司自行或委托其扣繳義務人(以下簡稱申請人)根據(jù)《通知》第四條辦理免征企業(yè)所得稅、營業(yè)稅待遇,不論經(jīng)營航線多少,均采取一站審核程序,具體辦法為:
1.申請人可以選擇業(yè)務發(fā)生地之一的主管外商投資企業(yè)所得稅的地市國家稅務局作為其辦理免稅證明的一站審核稅務機關,辦理《中華人民共和國國家稅務總局外國公司船舶運輸收入免征企業(yè)所得稅證明表》(以下簡稱《免征所得稅證明表》)??劾U義務人代理納稅人辦理免稅事宜的,還需同時提交由納稅人出具的委托書。
一站審核稅務機關在收到申請人辦理免稅證明申請及所附證明文件后,應當認真審核《居民身份證明》等證明文件的合法性,凡符合“協(xié)定或協(xié)議”規(guī)定,可以對其國際運輸收入免征企業(yè)所得稅的,應當及時為申請人開具《免征所得稅證明表》,并在納稅人的《居民身份證明》等證明文件上加蓋“免征所得稅證明開出”章后留存該證明文件備查。申請人保存《居民身份證明》等證明文件復印件以備向同一地區(qū)地方稅務局或其他地區(qū)主管稅務機關辦理相關事項。
開具《免征所得稅證明表》的主管稅務機關,應當在該表的最后一欄填寫主辦人姓名及其聯(lián)系電話,并及時將開出免稅證明的外國公司的相關資料報送所屬省級主管稅務機關并層報國家稅務總局備案。
2.根據(jù)“協(xié)定或協(xié)議”規(guī)定,對國際運輸收入同時免征營業(yè)稅的,由申請人向一站審核稅務機關所在地的地市級地方稅務局出示《免征所得稅證明表》,并提交《居民身份證明》等證明文件復印件,申請辦理《中華人民共和國國家稅務總局外國公司船舶運輸收入免征營業(yè)稅證明表》(以下簡稱《免征營業(yè)稅證明表》)。
收到辦理免征營業(yè)稅證明申請的地方稅務局應當認真查核我國與相關國家(地區(qū))間的“協(xié)定或協(xié)議”,凡符合“協(xié)定或協(xié)議”規(guī)定可以對國際運輸收入免征營業(yè)稅的,應當及時為申請人開具《免征營業(yè)稅證明表》,并在納稅人提交的《居民身份證明》等證明文件復印件上加蓋“免征營業(yè)稅證明開出”章后留存該證明文件復印件備查。申請人應留存《居民身份證明》等證明文件復印件以備向其他地區(qū)主管稅務機關辦理相關事項。
開具《免征營業(yè)稅證明表》的主管稅務機關,應當在該表的最后一欄填寫主辦人姓名及其聯(lián)系電話,并及時將開出免稅證明的外國公司的相關資料報送所屬省(自治區(qū)、直轄市和計劃單列市)主管稅務機關并層報國家稅務總局備案。
3.凡經(jīng)營多條船舶運輸航線的,申請人可以向其他業(yè)務發(fā)生地的地市國家稅務局、地方稅務局分別出示由一站審核稅務機關開具的《免征所得稅證明表》復印件或由同地地方稅務局開具的《免征營業(yè)稅證明表》復印件,并提交納稅人的《居民身份證明》等證明文件復印件,辦理支付運費的免稅手續(xù)。
其他地區(qū)的地市國家稅務局、地方稅務局在收到申請人的申請后,對其出示的《免征所得稅證明表》復印件或《免征營業(yè)稅證明表》復印件加蓋本局公章及加注日期并留存一份,同時留存納稅人的《居民身份證明》等證明文件的復印件備查。
無特殊需要,一站審核地的地方稅務局和其他地區(qū)的國家稅務局、地方稅務局不再審核納稅人的《居民身份證明》等正本文件。
(三)居民證明文件
申請人辦理享受“協(xié)定或協(xié)議”對國際運輸收入免稅待遇的,視外國公司所在國家(地區(qū))的不同,提供以下“居民身份證明”中的任何一種:
1.由外國公司為其居民的締約國(地區(qū))有關稅務機關填寫《免征所得稅證明表》、《免征營業(yè)稅證明表》第三欄(居民身份證明欄)簽字并蓋章;
2.由外國公司為其居民的締約國(地區(qū))有關稅務機關另行出具《居民身份證明》;
3.由外國公司為其居民的締約國(地區(qū))政府有關航運主管部門出具的專用證明;
4.由香港公司為其居民的香港特別行政區(qū)稅務局出具的《香港公司商業(yè)登記核證本》原件(樣式附后)。無特殊需要,不再要求申請人提供由香港稅務局出具的《香港公司居民身份證明》。
上述“居民身份證明”自外國公司為其居民的締約國(地區(qū))有關機關簽署之日起三年內(nèi)有效。三年內(nèi),凡納稅人居民身份發(fā)生變更,或所持“居民身份證明”有效期滿的,應及時提供有效的“居民身份證明”,并按上述程序重新辦理免稅證明手續(xù)。
二、扣繳義務人在國際貿(mào)易出口項下向外國公司支付運費時,可以憑合同或協(xié)議、外國公司發(fā)票、提單(或副本)和提單清單,以及下列證明文件之一,經(jīng)外匯指定銀行真實性審核后,直接從其經(jīng)常項目外匯賬戶向境外支付。提單(或副本)退扣繳義務人留存,銀行留存合同或協(xié)議(或復印件)、外國公司發(fā)票以及提單清單三年備查。
(一)當?shù)刂鞴芏悇諜C關出具的企業(yè)所得稅、營業(yè)稅完稅憑證;
?。ǘ┛梢韵硎堋皡f(xié)定或協(xié)議”規(guī)定的國際運輸收入免稅待遇的,在一站受理稅務機關所在地申請支付運費時,提交《免征所得稅證明表》、《免征營業(yè)稅證明表》;
?。ㄈ┛梢韵硎堋皡f(xié)定或協(xié)議”規(guī)定的國際運輸收入免稅待遇的,在其他業(yè)務發(fā)生地申請支付運費時,提交蓋有“××省××市國家稅務局”公章及加注日期的《免征所得稅證明表》復印件或者蓋有“××省××市地方稅務局”公章及加注日期的《免征營業(yè)稅證明表》復印件。上述《免征所得稅證明表》復印件、《免征營業(yè)稅證明表》復印件的公章及加注的日期不得為復印件。
三、扣繳義務人與外國公司的境外代理企業(yè)之間簽訂合同或協(xié)議,間接代理外國公司的國際運輸業(yè)務的,除提供本《補充通知》第二條所列證明資料外,凡能夠提供外國公司給境外代理企業(yè)的授權書(或委托書),并經(jīng)外匯指定銀行真實性審核后,可以從其經(jīng)常項目外匯賬戶向境外代理企業(yè)支付運費。
四、申請人應當使用中文或中英文填寫免稅證明表。
五、本通知自發(fā)文之日起執(zhí)行,以前規(guī)定與本規(guī)定不一致的,以本通知為準。各地在執(zhí)行中遇有新問題應及時反饋國家稅務總局或國家外匯管理局。
附件1:國際海運收入減免稅情況一覽表
附件2:香港特別行政區(qū)稅務局《香港公司商業(yè)登記核證本》式樣(略)
香港商業(yè)登記核證本識別方法
一、《香港商業(yè)登記核證本》(以下簡稱《核證本》)每份四頁,前三頁為企業(yè)原始登記證復印件。因登記證已數(shù)次改版,故納稅人提供的登記證部分可能與本附件前三頁的登記證部分格式有所差別,但納稅人提供的《核證本》第四頁核證部分應與本附件第四頁的格式相同,并有經(jīng)辦人簽字。
二、原始登記證分為a部和b部,分別注明企業(yè)的登記地點和業(yè)務性質(zhì)。
三、《核證本》全部文件(共四頁)用帶有香港稅務局標記(r)的香港商業(yè)登記署專用稿紙以電腦打印完成,稿紙最下方香港稅務局標記(r)及商業(yè)登記署(中英文)字樣為棕褐色。
四、《核證本》首頁的商業(yè)登記號碼應與第四頁核證的號碼一致,其中后三位為分支機構情況,可忽略。