海洋石油稅務(wù)分局：

　　現(xiàn)將《國家稅務(wù)總局關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)外國承包商稅務(wù)管理的通知》（國稅發(fā)[2004]5號）轉(zhuǎn)發(fā)給你局，請遵照執(zhí)行。

二00四年二月四日

國家稅務(wù)總局關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)外國承包商稅務(wù)管理的通知
國稅發(fā)[2004]5號

各省、自治區(qū)、直轄市和計(jì)劃單列市國家稅務(wù)局、地方稅務(wù)局：

　　為了加強(qiáng)對來華承包海洋和陸上對外合作油（氣）田和海上自營油（氣）田工程作業(yè)或提供勞務(wù)服務(wù)（以下簡稱承包石油工程作業(yè)或提供勞務(wù)）的外國企業(yè)和個人（以下簡稱承包商）的稅務(wù)管理，保證國家稅法的實(shí)施，根據(jù)《中華人民共和國稅收征收管理法》（以下簡稱稅收征管法）及其實(shí)施細(xì)則和《中華人民共和國發(fā)票管理辦法》（以下簡稱發(fā)票管理辦法）及其實(shí)施細(xì)則的有關(guān)規(guī)定，現(xiàn)對承包商的有關(guān)納稅事項(xiàng)通知如下：

　　一、承包商在中國海域及陸上承包石油工程作業(yè)或提供勞務(wù)服務(wù)所取得的收入，應(yīng)依照中國稅法及有關(guān)規(guī)定繳納各項(xiàng)稅收。承包商的雇員的個人所得稅由該承包商負(fù)責(zé)扣繳。

　　二、承包商來華承包石油工程作業(yè)或提供勞務(wù)服務(wù)，應(yīng)自領(lǐng)取營業(yè)執(zhí)照或簽訂合同之日起30日內(nèi)，到主管稅務(wù)機(jī)關(guān)辦理稅務(wù)登記，并依法申報納稅。承包商可以自行或委托代理人辦理申報納稅事項(xiàng)。

　　三、與承包商簽訂承包石油工程作業(yè)或提供勞務(wù)服務(wù)合同的公司（以下簡稱發(fā)包方）應(yīng)在簽定合同后15日內(nèi)，將承包商的名稱、承包項(xiàng)目、承包價款、合同期限、作業(yè)地點(diǎn)及承包商負(fù)責(zé)人姓名、地址、電話等有關(guān)情況書面報告承包商主管稅務(wù)機(jī)關(guān)。對簽定合同業(yè)務(wù)頻繁的，經(jīng)發(fā)包方申請，主管稅務(wù)機(jī)關(guān)批準(zhǔn)，可以采取定期集中匯總報送的辦法。文中所說的發(fā)包方系指從事中外石油合作勘探、開發(fā)、生產(chǎn)和承包石油工程作業(yè)的中外企業(yè)。

　　四、承包商取得各項(xiàng)收入時應(yīng)按規(guī)定向發(fā)包方開具稅務(wù)機(jī)關(guān)監(jiān)制的發(fā)票，其境外開具的發(fā)票，必須到主管稅務(wù)機(jī)關(guān)換領(lǐng)發(fā)票，并將其境外發(fā)票附在主管稅務(wù)機(jī)關(guān)監(jiān)制的發(fā)票后面一起作為結(jié)算憑證交給發(fā)包方，發(fā)包方應(yīng)憑據(jù)承包商提交的主管稅務(wù)機(jī)關(guān)監(jiān)制的發(fā)票結(jié)算支付承包款。

　　五、對未按規(guī)定辦理稅務(wù)登記的承包商，主管稅務(wù)機(jī)關(guān)可根據(jù)《稅收征管法》及其實(shí)施細(xì)則的有關(guān)規(guī)定，核定承包商應(yīng)納稅款，由發(fā)包方在支付承包價款時扣繳。

　　六、發(fā)包方需要向境外支付外匯（屬承包商承包收入或服務(wù)收入）的，應(yīng)按照《國家外匯管理局、國家稅務(wù)總局關(guān)于非貿(mào)易及部分資本項(xiàng)目下售付匯提交稅務(wù)憑證有關(guān)問題的通知》（匯發(fā)〔1999〕372號）的有關(guān)規(guī)定，向外匯管理部門提供由主管稅務(wù)機(jī)關(guān)開具的完稅證明或免稅證明。

　　七、承包商需要出境的，應(yīng)當(dāng)在出境前向主管稅務(wù)機(jī)關(guān)結(jié)清應(yīng)納稅款、滯納金或提供擔(dān)保。未結(jié)清應(yīng)納稅款、滯納金，又不提供擔(dān)保，主管稅務(wù)機(jī)關(guān)依照有關(guān)法律規(guī)定可通知出入境管理機(jī)關(guān)阻止其出境。

　　八、本通知自文到之日起執(zhí)行，原《國家稅務(wù)總局關(guān)于加強(qiáng)合作油田外國承包商稅務(wù)管理的通知》（國稅發(fā)〔1994〕213號）同時廢止。

國家稅務(wù)總局
二○○四年一月八日